– plus et par stykker om at lĂŠse og om ytringsfrihed
Mange har ment noget om at skrive eller ytre sig pĂ„ anden mĂ„de – eller mĂ„ske af en eller anden grund afstĂ„ fra at gĂžre det – og en hel del af dem har skrevet deres mening ned. Her er et par hundrede citater om emnet. Nogle er velkendte fra gĂŠngse citatsamlinger, andre er min egen hĂžst. Hvis det er lykkedes mig at verificere et citat, kan du se det ved at kĂžre musen over forfatternavnet under det. God fornĂžjelse!
“Sagde han virkelig det?”
Citatjagt er morsomt! Men fĂŠnomenet kan i betĂŠnkelig grad nĂŠrme sig det, der i straffelovens § 277 hedder “ulovlig omgang med hittegods”, nĂ„r citatsamlinger lystigt citerer hinanden uden pĂ„ nogen mĂ„de at interessere sig for kilde og sammenhĂŠng. (Se Citater og citatteknik.) Derfor har jeg indledt min helt private “citatjagt”, nemlig jagten pĂ„ kilden. Sagde eller skrev Winston Churchill virkelig det-og-det? Hvor? HvornĂ„r? Tit bliver et citat bedre af at blive set i konteksten, men af og til viser det sig at vĂŠre revet ud af en sammenhĂŠng, hvor det faktisk betĂžd noget helt andet.
SĂ„ hen ad vejen vil jeg (forhĂ„bentlig) verificere alle citaterne her – fĂžrst og fremmest dem af egen hĂžst, men helst ogsĂ„ dem, jeg har hentet fra diverse citatsamlinger eller citeret pĂ„ anden hĂ„nd. KĂžr musen hen over forfatternavnet for at se citatets sammenhĂŠng!
Hvis du kender kilden til et eller flere af de citater, der ikke er verificeret, mÄ du meget gerne give mig et praj.
Opdateret 14. februar 2023
Jeg er vild med deadlines. Jeg elsker den susende lyd nÄr de stryger forbi.
Douglas Adams(1952-2001, britisk forfatter til Hitchhikers Guide to the Glaxy) I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by. I M.J. Simpson: 'Hitchhiker: A Biography of Douglas Adams' side 236.
Chaos often breeds life, when order breeds habit.
Henry Brooks Adams 1838-1918, amerikansk forfatter. Citatet er fra selvbiografien 'The Education of Henry Adams' (1907).
Jeg blev i lÞbet af min specialeskrivning vÊldig frustreret over den akademiske form og sÊrlig over, at det akademiske sprog ikke selv pÄvirkes af de erfaringer, der bliver gjort.
Sofie Isager AhlForfatter og Ph.D., Politiken 2/9-2022 i anledning af romanen Demeters latter. Citatet i sammenhÊng: Min fÞrste skÞnlitterÊre bog, Naboplanter, er delvist vokset ud af mit antropologiske feltarbejde hos naturvinbÞnderne. Jeg blev i lÞbet af min specialeskrivning vÊldig frustreret over den akademiske form og sÊrlig over, at det akademiske sprog ikke selv pÄvirkes af de erfaringer, der bliver gjort. SÄ jeg gik tilbage til mine feltnoter, som jeg tÊnker som den mest sÄrbare og pÄvirkelige del af det antropologiske sprog, og lod bogen starte dér.
Hvis du ikke kan irritere nogen med det, er der ingen sĂŠrlig grund til at skrive.
Kingsley AmisBritisk forfatter, 1922-95. Citatet er fra hans roman 'Lucky Jim' (1954).
Umiddelbart er det at skrive et spÞrgsmÄl om at lade en pen glide hen over et stykke papir eller at lade fingrene bevÊge sig hen over computerens tastatur. Men de fleste mennesker ved, at skrivning er meget mere end det. Det er prÊstation, det er blokering, det er himmelsk fryd, det er pligt og det kan vÊre kontakt med dybe uransagelige fÞlelser af skyld, skam og lyst.
Tine AndersenMag. art og sprogkonsulent, f. 1949. Fra forordet til 'Skrivningens Lyksaligheder' fra 1988 - en meget smuk bog om skriveproces og skriveteknik.
En begrÊnsningen af den frie debat, hvad enten den udÞves af en undertrykkende regering eller et intolerant samfund, skader uvÊgerligt de svage i samfundet og gÞr det svÊrere for alle at deltage i den demokratiske samtale. UÞnskede vÊrdier og holdninger kan kun bekÊmpes ved eksponering og argumentets magt, ikke ved at forsÞge at tie dem ihjel eller undertrykke dem. Vi afviser ethvert falsk valg mellem retfÊrdighed og frihed, de kan ikke eksistere uden hinanden. Som skribenter krÊver vi for en kultur, der giver plads til at eksperimentere, lÞbe risici og begÄ fejltagelser. Vi skal bevare muligheden for uenighed i god tro uden at blive udsat for trusler eller undertrykkelse.
Anne Applebaum m.fl.Ă
bent brev i 'Harper's Magazine' skrevet af 150 fĂžrende intellektuelle, bl.a. J. K. Rowling, Salman Rushdie, Margaret Atwood , Noam Chomsky, Steven Pinker, Gloria Steinem og Anne Applebaum. 'A Letter on Justice and Open Debate', Harper's Magazine okt. 2020.
Men de, som undrer sig over, at ogsÄ jeg kunne finde pÄ at skrive sÄdan en bog, efter at der har vÊret sÄ mange andre historieskrivere, de bÞr fÞrst lÊse alle de andres skrifter og derefter min bog, og fÞrst derefter kan de fÄ lov til at undre sig.
Flavius ArrianusRomersk officer, filosof og historiker (86-160) Citatet er fra forordet til hans bog om Alexander den Store
Det siges at det skulle vÊre lettere at skrive, hvis man har noget pÄ hjerte.
Sholem AschAmerikansk-jĂždisk forfatter (1880-1957) It has been said that writing comes more easily if you have something to say. Citeret i Writers on Writing af Jon Winokur, 1990 - kan nogen give en mere prĂŠcis reference?
Der er en dyrkelse af stupiditet i De Forenede Stater, og det har der altid vĂŠret. Den antiintellektuelle tendens har vĂŠret en konstant trĂ„d i vores politiske og kulturelle liv, og den er blevet nĂŠret af den falske antagelse af, at demokrati er ensbetydende med, at “min uvidenhed er lige sĂ„ god som din viden”.
Isaac Asimov Russisk-amerikansk biokemiker og forfatter (1920-92) There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that 'my ignorance is just as good as your knowledge'. I: A 'Cult of Ignorance', Newsweek, 21. januar 1980.
Det er ikke en indskrĂŠnkning af ytringsfriheden at opfĂžre sig ordentligt.
Svend Auken Dansk politiker (1943-2009) i Politiken ca. 2005 i debatten om nogle dengang meget omtalte tegninger.
En professionel skribent er en amatĂžr, som ikke gav op.
Richard Bach Amerikansk forfatter f. 1936 (Jonathan Livingston Seagull m.m.). An old maxim says that a professional writer is an amateur who didn't quit. Fra 'A gift of Wings' (1974).
Se pĂ„ Stanfords “Guide to Acceptable Words: Behold the Elimination of Harmful Language Initiative”: Det er det akademiske skriveris jernhĂ„rde lov: Hvorfor skrive Ă©t ord, nĂ„r du kan nĂžjes med fire? Intellektuelle idioter formulerer den slags ĂŠvl, sĂ„ de kan snerre: “Du forstĂ„r det jo bare ikke!”
Adam Baldwin Amerikansk skuespiller (1962-) pĂ„ Twitter 20. december 2022. Anledningen var Stanford Universitys Elimination Of Harmful Language Initiative med en liste pĂ„ 161 ord, som ikke lĂŠngere bĂžr bruges. Ord som survivor or victim (person who has been impacted byâŠ), webmaster (web product owner), killing two birds with one stone (accomplishing two things at once - because the expression normalizes violence against animals), hip-hip-hooray (hooray - fordi hip-hip vistnok skulle have vĂŠre brugt af nazister, nĂ„r de jagede jĂžder) og prostitute (person who engages in sex work). At specielt det sidste ord i nutidig sprogbrug ogsĂ„ kan bruges om andre end sexarbejdere, er selve listens eksistens vel ellers et eksempel pĂ„. - Listen udkom i Ăžvrigt med den indledende advarsel: Content Warning: This website contains language that is offensive or harmful. Please engage with this website at your own pace. Mon ikke. Se evt. selv: https://s.wsj.net/public/resources/documents/stanfordlanguage.pdf
Jeg var 18 Är, da Portugal blev et demokrati. SÄ intet kulturelt argument vil nogensinde overbevise mig om, at man ikke skal forsvare ytringsfriheden. EU handler ikke kun om fred. Det handler ogsÄ om frihed.
José Manuel Barroso Portugisisk politiker (1956-), formand for EU-kommissionen 2004-2014. Fra portrÊtartikel i Politiken 19/10-2010: Den stÞrste bedrift er, at vi kunne forblive sammen.
Jeg accepterer ikke den kulturelle relativisme, der siger, at man af respekt for andre kulturer bÞr afstÄ fra at forsvare rettighederne for kvinder og bÞrn, eller ytringsfriheden. Det tror jeg ikke pÄ.
José Manuel Barroso Portugisisk politiker (1956-), formand for EU-kommissionen 2004-2014. Fra portrÊtartikel i Politiken 19/10-2010: Den stÞrste bedrift er, at vi kunne forblive sammen.
Fail. Fail again. Fail better.
Samuel Beckett (Irsk forfatter, 1906-89) Manipuleret citat. Originalformuleringen er fra hans nĂŠstsidste vĂŠrk, novellen 'Worstward Ho!', og den lyder: All of old. Nothing else ever. Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Det tog mig femten Ă„r at opdage, at jeg ikke havde noget forfattertalent, men da var det for sent at holde op, for jeg var allerede berĂžmt.
Robert Benchley Amerikansk forfatter og humorist, 1889-1945. Fra essayet 'How to avoid writing': It took me fifteen years to discover that I had no talent for writing, but I couldn't give it up because by that time I was too famous.
Kunsten at kede bestÄr i at tage det hele med.
Hans BendixDansk maler og tegner (1898-1984) Citatet kan findes i flere af datteren Eva Bendix' erindringsbĂžger.
TrÊghed, inkompetence, status, magt, omkostninger og risiko er et formidabelt sÊt motiver for at opretholde og gemme sig bag lovsprog. Deres modstandskraft bÞr ikke undervurderes. Det skal dog bemÊrkes, at disse motivationer mangler enhver intellektuelt eller socialt acceptabel begrundelse; de bygger pÄ ren egeninteresse.
Robert W. BensonProfessor i jura ved Loyola Law School, det juridiske fakultet ved Loyola Marymount University, Los Angeles. Inertia, incompetence, status, power, cost, and risk are a formidable set of motivations to keep legalese. Their tenacity should not be underestimated. One observation must be made, however. These motivations lack any intellectually or socially acceptable rationale; they amount to assertions of naked self-interest. I: âThe End of Legalese. The Game is Overâ, N.Y.U Review of Law and Social Change, Vol. 13 No.3 (1985) s.520-73 pĂ„ side 571 som opsummering pĂ„ en gennemgang af de 6 punkter. Artiklen som helhed (skrevet i klart engelsk og med 317 noter!) findes pĂ„ nettet som pdf og er vĂŠrd at lĂŠse.
BegrĂŠnsninger er altid udvidende.
Christoffer BerdalDansk teaterinstruktÞr (1967- ) For mig giver det god mening at sige: Nu bruger du en time pÄ det her, fÞr du gÄr videre med noget andet. BegrÊnsninger er altid udvidende. Politiken sÞndag 31. marts 2013.
First, have something to say. Second, say it. Third, stop when you have said it. Fourth, give it a good title.
John Shaw BillingsAmerikansk lĂŠge og bibliotekar (1838-1913) Citeret i Johns Hopkins Historical Club: Special Meeting, May 26, 1913, In Memory of Dr. John Shaw Billings, Bulletin of the Johns Hopkins Hospital, Vol. 25, No. 282 (August 1914), p. 247.
Jeg har vÊret tÊt pÄ dybt ulykkelige mennesker, der som fÞlge af en lÞmmelagtig demonstration for ytringsfriheden nu er udsat for trusler, der har forringet deres livskvalitet ganske vÊsentligt. En kedelig tendens, hvis ytringsfriheden skal bruges til at spotte og hÄne.
Hans JĂžrgen BonnichsenDansk kriminalpolitimand, fĂždt 1943. Chef for Politiets Efterretningstjeneste 1992-2006. 'I HĂ„nden - en PET- og politikrĂžnike 2006'
We write both to express ourselves and to be heard by others, but first we have to learn how to tolerate ourselves as we work at our writing.
Joan BolkerKvindelige amerikanske akademikere taler nĂždigt om deres alder. Men Bolker er nulevende og grundlĂŠgger af skrivecenteret ved Harvard University. Citatet er fra forordet til hendes antologi 'The Writer's Home Companion', som jeg anbefaler varmt
You must stay drunk on writing so reality cannot destroy you.
Ray BradburyAmerikansk forfatter, 1920 -2012. Fra 'Zen in the Art of Writing'
Writing, for me, is akin to breathing. It is not something I plan or schedule; it’s something I just *do*. All the stories selected in this book seized on me at the strangest hour, compelling me to head for my typewriter and put them down on paper before they went away.
Ray BradburyAmerikansk forfatter, 1920 -2012. Fra 'Introduction to Bradbury Stories' (2003)
Hvis man ikke kan forklare, hvad man laver og hvorfor man laver det, til en hvilken som helst intelligent lÊgmand, sÄ er det ensbetydende med, at man ikke har forstÄet det selv.
Allan Bromley1926-2005, canadisk-amerikansk fysiker, professor ved Yale University, videnskabelig rĂ„dgiver for prĂŠsident George H. W. Bush og mangeĂ„rig prĂŠsident for the American Physical Society. Citeret af direktĂžren for den amerikanske National Science Foundation Neal F. Lane i et interview i âScientific Americanâ 21/4 1997: As Allan Bromley, president of the American Physical Society, said on National Public Radio recently, 'If you can't explain what you are doing and why you are doing it to any intelligent layman, that really means you don't understand it yourselfâ.
PrĂžv engang at fĂžlge Deres frasers vandring skridt for skridt indtil det punkt, hvor de bliver legemliggjort. – Se Dem omkring, det hele har De sagt; det er en mimisk oversĂŠttelse af Deres floskler!
Georg BĂŒchnerTysk forfatter, 1813-37. Fra skuespillet 'Dantons dĂžd', som foregĂ„r under den franske revolution: Geht einmal Euern Phrasen nach bis zu dem Punkt, wo sie verkörpert werden. â Blickt um Euch, das alles habt Ihr gesprochen; es ist eine mimische Ăbersetzung Eurer Worte. Scenen er det fĂŠngsel, hvor revolutionslederen Danton nu selv sidder og venter pĂ„ sin dĂždsdom efter at vĂŠre dĂžmt af sine forhenvĂŠrende kumpaner for ikke at vĂŠre vidtgĂ„ende nok. Replikken er rettet mod ham fra en uskyldig medfange.
Nej.
Morten BĂždskovMeget forhenvĂŠrende justitsminister, 1970 -. Gentaget (uden seriĂžs begrundelse) talrige gange under debatten om den nye offentlighedslov maj-juni 2013.
NĂ„r du er alene, sĂ„ har du al den dĂ©r selvkritik som alle har, nĂ„r de prĂžver pĂ„ at skrive. Alle de smĂ„ stemmer, der siger “nej, det dĂ©r kan du ikke skrive, og hvad vil de sige til det?”
Nick CaveAustralsk sanger, sangskriver og forfatter, 1957-. When you're on your own, you have all the self-censorship that everybody has when they try and write. All the little voices that say, 'No, you can't write that, what will they think of that?' Tilsyneladende opstrammet citat, baseret pÄ udtalelser fra et eller flere TV-interviews, fx februar 2003.
De fleste venter pÄ at musen kommer forbi af sig selv. Det er totalt upÄlideligt. Jeg er nÞdt til at forfÞlge musen ved at lade som om jeg arbejder.
Nick CaveAustralsk sanger, sangskriver og forfatter, 1957-. Most people wait for the muse to turn up. That's terribly unreliable. I have to sit down and pursue the muse by attempting to work. Tilsyneladende opstrammet citat, baseret pÄ udtalelser fra et eller flere TV-interviews, fx februar 2003.
Jeg skriver meget, og meget tit fÄr jeg skrevet et par linjer der er sÊrligt Äbenbarende pÄ en eller anden mÄde. Og sÄ kommer der et par linjer til, og et par til, og hen ad vejen tager sangen over, og sÄ er der pludselig ikke lÊngere nogen mÄde at lave det om pÄ.
Nick CaveAustralsk sanger, sangskriver og forfatter, 1957-. I write a lot, and very often I write a couple of lines that are particularly revealing in some kind of way. And then as a few more lines get added and a piece gets added, eventually the song pretty much takes over and you can't really find a way to change those things. Tilsyneladende opstrammet citat, baseret pÄ udtalelser fra et eller flere TV-interviews, fx februar 2003.
“Inspiration” er et ord, der bliver brugt af dem der ikke rigtig fĂ„r lavet noget. Jeg gĂ„r ind pĂ„ mit kontor hver dag og arbejder. Om jeg fĂžler mig inspireret eller ej, det er ikke relevant.
Nick Cave Australsk sanger, sangskriver og forfatter, 1957-. Inspiration is a word used by people who aren't really doing anything. I go into my office every day that I'm in Brighton and work. Whether I feel like it or not is irrelevant. Tilsyneladende opstrammet citat, baseret pÄ udtalelser fra et eller flere TV-interviews, fx februar 2003.
The following statement is true. The precedent statement was false.
George CarlinAmerikansk komiker, 1937-2008, bl.a. kendt for 'Seven Words You Can Never Say on Television'. Citatet er fra et interview i Dr. Demento Show 3/1 1982.
“Politisk korrekthed” er Amerikas nyeste form for intolerance, og den er sĂŠrligt skadelig fordi den kommer forklĂŠdt som tolerance. Den prĂŠsenterer sig selv som fairness, men forsĂžger alligevel at begrĂŠnse og kontrollere folks sprog med stramme koder og stive regler. Jeg er ikke sikker pĂ„ at det er den rigtige mĂ„de at bekĂŠmpe diskriminering pĂ„.
George Carlin1937-2008, amerikansk stand-up komiker og forfatter, bl.a. kendt for 'Seven Words You Can Never Say on Television'. Political correctness is America's newest form of intolerance, and it is especially pernicious because it comes disguised as tolerance. It presents itself as fairness, yet attempts to restrict and control people's language with strict codes and rigid rules. I'm not sure that's the way to fight discrimination. I'm not sure silencing people or forcing them to alter their speech is the best method for solving problems that go much deeper than speech. Fra 'When Will Jesus Bring the Pork Chops?', 2004.
Begynd med begyndelsen og fortsÊt, til du nÄr slutningen. Dér standser du.
Lewis Carroll(Britisk forfatter, 1832-98. Citatet er fra 'Alice i Eventyrland': Begin with the beginning, the King said, and stop when you get to the end.)
“NĂ„r jeg bruger et ord”, sagde Klumpe-Dumpe i en temmelig fortrydelig tone, “sĂ„ betyder det lige netop det jeg vĂŠlger at det skal betyde. Hverken mere eller mindre.” “SpĂžrgsmĂ„let er”, sagde Alice, “om du kan fĂ„ ord til at betyde sĂ„ mange forskellige ting.” “SpĂžrgsmĂ„let er”, sagde Klumpe-Dumpe, “hvem der skal bestemme. Det er det hele.”
Lewis Carroll(Britisk forfatter, 1832-98. Citatet er fra 'Through the looking-glass': I don't know what you mean by 'glory', Alice said. Humpty Dumpty smiled contemptuously. Of course you don't - till I tell you. I meant 'there's a nice knock-down argument for you!'. - But 'glory' doesn't mean 'a nice knock-down argument', Alice objected. - When I use a word, Humpty Dumpty said in a rather a scornful tone, it means just what I choose it to mean - neither more nor less. - The question is, said Alice, whether you can make words mean so many different things. - The question is, said Humpty Dumpty, which is to be master - that's all. Alice was too much puzzled to say anything, so after a minute Humpty Dumpty began again. They've a temper, some of them - particularly verbs, they're the proudest - adjectives you can do anything with, but not verbs - however, I can manage the whole lot! Impenetrability! That's what I say!
To simple regler. A) Du behĂžver ikke at skrive. B) Du kan ikke foretage dig noget andet. Resten kommer af sig selv.
Raymond ChandlerAmerikansk forfatter, 1888-1959. Citatet er taget ud af en stĂžrre sammenhĂŠng, som giver det en helt anden betydning. I et interview pr. brev, dateret 18/3 1949, skriver Chandler om det at skrive: The important thing is that there should be a space of time, say four hours a day at least, when a professional writer doesn't do anything but write. He doesn't have to write, and if he doesn't feel like it, he shouldn't try. He can look out of the window or stand on his head og writhe on the floor. But he is not to do any other positive thing, not write letters, glance at magazines, or write checks. Write or nothing. It's the same principle as keeping order in a school. If you make the pupils behave, they will learn something just to keep from being bored. I find it works. Two simple rules: A) You don't have to write. B) You can't do anything else. The rest comes of itself. The Raymond Chandler Papers: Selected Letters and Nonfiction 1909-1959
En god roman fortÊller os sandheden om dens hovedperson. En dÄrlig roman fortÊller os sandheden om dens forfatter.
G.K. ChestertonEngelsk forfatter, 1874-1936. There is no such thing on earth as an uninteresting subject; the only thing that can exist is an uninterested person. Citatet er fra 'Heretics' (1905).
PÄ hele jorden er der ikke sÄdan noget som et uinteressant emne; det eneste, der kan findes, er en uinteresseret person.
G.K. ChestertonEngelsk forfatter, 1874-1936. There is no such thing on earth as an uninteresting subject; the only thing that can exist is an uninterested person. Citatet er fra 'Heretics' (1905).
Hvis du tror pÄ ytringsfrihed, sÄ tror du pÄ ytringsfrihed for de synspunkter, du ikke kan lide. Goebbbels gik ind for ytringsfrihed for dem, hvis meninger han var enig i. Det gjorde Stalin ogsÄ. Men hvis du tror pÄ ytringsfrihed, sÄ betyder det at du gÄr ind for ytringsfrihed netop for dem, hvis synspunkter du foragter.
Noam ChomskyAmerikansk filosof og lingvist. If you believe in freedom of speech, you believe in freedom of speech for views you don't like. Goebbels was in favor of freedom of speech for views he liked. So was Stalin. If you're in favor of freedom of speech, that means you're in favor of freedom of speech precisely for views you despise. Fra dokumentarfilmen 'Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media' 1992
Books aren’t written — they’re rewritten. It is one of the hardest things to accept, especially after the seventh rewrite hasn’t quite done it.
Michael CrichtonAmerikansk forfatter, 1942-2008. Alle citatsamlinger om at skrive har dette citat af Crichton; men ingen har kilden. Hvor sagde eller skrev han det?
VĂŠmFaen sir jar sga sgrivve sĂ„rm a Ă©n ĂŠler anen sgide AKADEMIGGER komanderer mar tse – ? Jarsguda 60 nu, garmel, arbslĂžs Ă„r neslit. Nu gĂžr jar Ă
BRĂR. Nu sgrivver jar ĂŠnli prasis sĂ„rm jar vel … Jarsgasgudaegge rate mar ĂŠfder nongen. GĂžr sguda sĂ„rm de paser mar.
Gustav Christiansen (alias TrÞgger-GÄstar)Dansk typograf og digter, 1919-? Citatet er fra 'Degte pÄ dÊnsg' (1982).
FÄrlk sÄrm Ärs
sgriver egge
fÞlsÄrme degte
vorfaen sguvi ha de fra?
Gustav Christiansen (alias TrÞgger-GÄstar)Dansk typograf og digter, 1919-? Citatet er fra 'Degte pÄ dÊnsg' (1982).
jar
anerkĂŠner
kon Ă©n Ă©nsde kriterjum
fÄr de dÊnsge sprÄ
de brusvĂŠrdien
ka lortet brues tse nÄed
tse komnigasjon
frexembel
Ärse nÄr de rajner Är blÊser fra Þst
vinsdyrke 7 – ?
Gustav Christiansen (alias TrÞgger-GÄstar)Dansk typograf og digter, 1919-? Citatet er fra 'Degte pÄ dÊnsg' (1982).
Den store samtalen mÄ bevares. Det gjÞr vi best ved Ä bygge ned skiller mellom folk og ved Ä bevare respekten for dagliglivets smÄ ord.
Nils ChristieNorsk sociolog og kriminolog, 1928-2015 . OgsÄ forfatter til flere gode vÊrker om kommunikation, sidst og bedst 'SmÄ ord for store spÞrsmÄl' (2009). Alle Christie-citater her er fra den bog.
Ă
forme ord eller tegn, sende dem fra seg, – og sĂ„ kanskje fĂ„ svar tilbake som sier noe mer, det er storslagen virksomhed.”
Nils ChristieNorsk sociolog og kriminolog, 1928-2015. OgsÄ forfatter til flere gode vÊrker om kommunikation, sidst og bedst 'SmÄ ord for store spÞrsmÄl' (2009). Alle Christie-citater her er fra den bog.
Handling er sprÄk. Ord er specialtilfelle av handling.
Nils ChristieNorsk sociolog og kriminolog, 1928-2015. OgsÄ forfatter til flere gode vÊrker om kommunikation, sidst og bedst 'SmÄ ord for store spÞrsmÄl' (2009). Alle Christie-citater her er fra den bog.
Den fĂžrste forudsĂŠtning for at kunne skrive er at ville. Den anden er at lĂŠre.
Nils ChristieNorsk sociolog og kriminolog, 1928-2015. OgsÄ forfatter til flere gode vÊrker om kommunikation, sidst og bedst 'SmÄ ord for store spÞrsmÄl' (2009). Alle Christie-citater her er fra den bog.
Broadly speaking, short words are best, and the old words, when short, are best of all.
Winston ChurchillBritisk politiker (1874-1965). Fra en tale 2. november 1949, da han modtog The London Times Literary Award.
History will be kind to me for I intend to write it.
Winston ChurchillBritisk politiker (1874-1965). Populariseret udgave af et citat fra en tale i Underhuset 23. januar 1948: For my part, I consider that it will be found much better by all Parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history.
The length of this document defends it well against the risk of its being read.
Winston ChurchillBritisk politiker (1874-1965). Citatet findes i mange citatsamlinger, men uden nĂŠrmere kildeangivelse. Kender nogen tid og sted for udtalelsen?
Kun konger, redaktĂžrer og folk med bĂŠndelorm har ret til at bruge det redaktionelle âviâ.
Roscoe Conklin (fejlagtigt tilskrevet Mark Twain)Amerikansk politiker, 1829-88. ... Roscoe Conkling, who served as senator from New York after the Civil War. In 1877, Conkling objected to how the new president, Rutherford B. Hayes, overused the word we, and The St. Louis Globe-Democrat reported his rejoinder: âYes, I have noticed there are three classes of people who always say âweâ instead of âI.â They are emperors, editors and men with a tapeworm. Ben Zimmer i: 'We', New York Time Magazine 10. oktober 2010.
The beautiful part of writing is that you don’t have to get it right the first time, unlike, say, a brain surgeon.
Robert Cormier(Amerikansk forfatter, 1925-2000) Citatet findes i et utal af citatsamlinger, men altid uden belÊg. Det er formodentlig fra et interview - ved nogen, hvor og hvornÄr?
Enhver idiot kan fÄ en god idé. Dét, det i lÊngden drejer sig om, det er, hvor mange timer man har tÊnkt sig at sidde krummet sammen, svedende over sit skrivebord.
Robert Crumb (cit. Dan TurÚll)(Amerikansk undergrunds-tegneserietegner, 1943- ) Let opstrammet. Originalstedet lyder i Dan Turells oversÊttelse sÄdan: Enhver kan fÄ en god idé, forstÄr du. Det er ikke dét der tÊller. Dét der tÊller nÄr det kommer til stykket, det er hvor meget du har tÊnkt dig at sidde og svede over den skide tegning, hvor mange Är af dit liv du har tÊnkt dig at sidde krummet over tegnebrÊttet ... I R. Crumb og hans vidunderlige verden, Ekstra Bladet 3.+5. januar 1976, optrykt i Media-Montager Greatest Hits, udgivet 2002.
Editing/rewriting: The process whereby one organizes and improves something one has already written so that someone else can understand it.
Patricia Cumming(Amerikansk digter og skrivelÊrer, fÞdt 1951) Cumming er meget lidt kendt og citeret, og jeg kan ikke huske, hvor jeg har citatet fra - mÄske fra Donald Murrays bog 'The Craft of Revision'? Men det er for godt til ikke at vÊre med pÄ listen!
Hvor ville verden dog blive fattig, hvis det ikke lĂŠngere var muligt at sige noget, som en eller anden befolkningsgruppe kan tage anstĂžd af! Et multikulturelt samfund, der accepterer alle sine befolkningsgruppers forskellige tabuer, vil ikke have meget at tale om.
Ralf Dahrendorf(tysk-engelsk sociolog, filosof og politiker, 1929-2009). What a poor world it would be if anything that might offend any group could no longer be said! A multicultural society that accepts every taboo of its diverse groups would have little to talk about. Artiklen 'Today's Counter-Enlightenment' i Project Syndicate/Institute for Human Sciences, 11. oktober 2006.
Der er sket et skred. GrĂŠnsen for, hvad man kan tillade sig af hadefulde og racistiske ytringer, har flyttet sig.
Stig Dalager(Forfatter, fĂždt 1952). Der er noget galt i Danmark, Amnesty 1, feb 2010)
Det store problem med den sproglige udvikling, vi ser i Þjeblikket, er i virkeligheden, at den vanskeliggÞr samvÊret mellem mennesker. Ved at bruge ord, som man kun kender betydningen af, hvis man selv kommer fra den samme verden, lukker sproggruppen sig om sig selv og trÊkker pÄ den mÄde nogle grÊnser i samfundet, som er inderligt unÞdvendige. De tjener intet andet formÄl end at vise, at visse mennesker fÞler sig bedst tilpas, hvis de tror, de er lidt mere end andre.
Ole Davidsen(Lektor ved HandelshĂžjskolen i Ă
rhus) Citatet er fra Sprogets pseudoverden, Magisterbladet nr. 4, 2004.
Writing is like jazz. It can be learned, but it canât be taught.
Paul Desmond(Amerikansk jazz-saxophonist, 1924-77) Citatet findes mange steder, men altid uden prĂŠcis kildeangivelse. Ved nogen, hvor det er fra?
Prisen for klarhed er selvfĂžlgelig, at jo klarere sproget er i et dokument, jo mere Ă„benlyse bliver de substantielle svagheder. For de dovne og slĂžve kan den pris blive for hĂžj.
Reed DickersonAmerikansk jurist, 1909-91. Professor of Law, Indiana University og kendt som â a noted authority on legal writing and statutory interpretation/construction, Forfatter til talrige bĂžger, bl.a. âBasic Steps of Drafting- Substance and Style : How to Write A Lawâ. I: 31 Notre Dame Law Review 14 (1955). The price of clarity, of course, is that the clearer the document the more obvious its substantive deficiencies. For the lazy or dull, this price may be too high. Citatet er ... fra en af hans bĂžger. Eller en forelĂŠsning.
Hvis du har brug for at tage et Ă„r fri for at skrive en bog, er du nĂždt til at tage det Ă„r; ellers vil Ă„ret tage dig i hĂ„ret og slĂŠbe dig afsted mod din grav. (…) Du er nĂždt til at tage dit valg. Du kan gĂžre rent i dit hus, og nĂ„r Sankt Peter spĂžrger dig, hvad du har brugt dit liv til, kan du sige: Jeg gjorde rent i mit hus, jeg bagte boller …
Annie Dillard(Amerikansk forfatter og Pulitzer-prisvinder, 1945- ) I don't do housework. Life is too short and I'm too much of a Puritan. If you want to take a year off to write a book, you have to take that year, or the year will take you by the hair and pull you toward the grave. ⊠I let almost all of my indoor plants die from neglect while I was writing the book. There are all kinds of ways to live. You can take your choice. You can keep a tidy house, and when St. Peter asks you what you did with your life, you can say, I kept a tidy house, I made my own cheese balls, said Annie Dillard (from 'Shoptalk: Learning to Write With Writers' by Donald Murray (1990))
PowerPoint doesn’t make you dumb. But it very quickly exposes the dumbness that is already there.
James Drogan(Amerikansk managementkonsulent) skrevet 16. december 2003 pÄ en intern blog i Fast Company i en kommentar til Edward Tuftes artikel 'Is PowerPoint Evil?' og derfra spredt ud i blogosfÊren.
Man har selvfĂžlgelig ret til at sige dumme ting. Det er bare ikke sĂŠrlig god stil.
Pia Olsen Dyhr(Cand. scient. pol. og politiker (SF), 1971- ) Politiken 14. april 2013: Revy-Krarup og intolerancen.
Ă
velge ett perspektiv kan synliggjĂžre noe, men samtidig skjule noe annet. Ă
velge et perspektiv og holde ensidig fast ved dette, kan lett innebĂŠre Ă„ gjĂžre seg blind for andre aspekter ved kommunikasjon enn de akkurat dette perspektivet synliggjĂžr. Ă
gjÞre seg kjent med flere perspektiver er Ä Äpne muligheten for Ä veksle mellom disse og anlegge det eller de perspektivene som best kan belyse den situasjonen man stÄr ovenfor.
Hilde og Tom EideHilde Eide, 1953-, professor i klinisk kommunikation og sundhedsvejledning, og Tom Eide, 1951-, professor i ledelse. I Eide og Eide: 'Kommunikasjon i relasjoner', Gyldendal 2007.
Hvis du ikke kan forklare det enkelt, har du ikke forstÄet det godt nok.
Albert Einstein(Schweizisk-amerikansk fysiker, 1879-1955) Dette har Einstein aldrig sagt - i hvert fald ikke formuleret pÄ den mÄde. Ronald Clarks Einstein-biografi Einstein: His Life and Times skriver om en samtale mellem Einstein og den franske fysiker Louis de Broglie (1892-1987): To de Broglie, Einstein revealed an instinctive reason for his inability to accept the purely statistical interpretation of wave mechanics. It was a reason which linked him with Rutherford (newzealandsk kernefysiker, 1871-1937), who used to state that 'it should be possible to explain the laws of physics to a barmaid'. Einstein, having a final discussion with de Broglie on the platform of the Gare du Nord in Paris, whence they had traveled from Brussels to attend the Fresnel centenary celebrations, said that 'all physical theories, their mathematical expressions apart ought to lend themselves to so simple a description that even a child could understand them' .
Hvis man ikke kan finde det, er det der ikke.
Bryan Eisenberg(Amerikansk forfatter og tekstforfatter) Artiklen 'Content, Copy, Language, and Prepurchase Behavior' pÄ Clickz.com 13. februar 2004, senere ogsÄ i hans bog 'Call to Action' (2005).
How long should copy be? There’s an old advertising expression from the ’50s that is hardly politically correct but certainly makes the point. Copy should be as long as a women’s skirt: long enough to cover the essentials but short enough to keep it interesting.
Bryan Eisenberg(Amerikansk forfatter og tekstforfatter) Artiklen 'Content, Copy, Language, and Prepurchase Behavior' pÄ Clickz.com 13. februar 2004, senere ogsÄ i hans bog 'Call to Action' (2005).
Jeg skriver aldrig ud fra et program eller fordi jeg har et budskab, jeg vil have ud. At skrive er for mig at undersÞge og komme det, jeg vil vide, sÄ nÊr som muligt. Og naturligvis give det videre, hvis det lykkes mig at finde ud af det, jeg undrer mig over.
Kerstin Ekman(Svensk forfatter, 1933-.) Citatet er fra 'Kerstin Ekman stiller skarpt pÄ skÊbnen i at vÊre fÞdt med en revne mellem benene' (Politiken, 30. januar 2022).
Any passage that is not clear enough to be understood through listening is not really clear enough, even if it can be understood off the page.
Peter Elbow(Amerikansk professor og forfatter til en lang rĂŠkke bĂžger om skriveteknik) Citatet er fra 'Writing with Power' (1998).
Selvcensur er noget af det hĂŠsligste der overhovedet findes. Det er den vĂŠrste form for undertrykkelse.
Péter Eszterhåzy(Ungarsk forfatter, 1950- . ) Citatet er fra et interview pÄ SkÞnlitteratur pÄ P1 6. september 2014.
We love presentations. What else changes the world in such quantifiable terms? You get up, you present, and people either do what you want or they donât. Itâs electrifying!
Ethos3(Kommunikationsbureau i Nashville, Tennessee) Citatet er fra firmaprÊsentationen pÄ deres hjemmeside. Her er den i fuld amerikansk gloriÞs udstrÊkning: Why Ethos3? Because w're just that into you. Never before in the history of mankind have this many talented and creative professionals shared a simple trait: the ability to survive vicariously on applause for other people. We love seeing our clients win big. When they do, we can go weeks without food or water. But we're not just in it for the low grocery bills. We're here because we love presentations. What else changes the world in such quantifiable terms? You get up, you present, and people either do what you want or they don't. It's electrifying. Bare for meget? Eller, som Mae West sagde: Sometimes, too much of a good thing is even better? VÊlg selv!
Ord. Med dem kan man sĂŠtte ting sammen og skille dem ad igen som det passer en.
Elena Ferrante(Italiensk forfatter, fÞdt i Napoli ca. 1965 (man taler Äbenbart stadig ikke om en dames alder). Fra 'Historien om et nyt navn', udgivet pÄ dansk 2014.
Jeg har ofte grint af anmeldere, der siger, at jeg har en let pen. Det kan da godt vĂŠre – men at have en let pen er frygteligt svĂŠrt. Det er betydeligt lettere at skrive som en litteraturforsker: lange, indviklede sĂŠtninger, symbolladet, fortĂŠnkt.
Peter H. Fogtdal(Forfatter, fĂždt 1956) Fra 'Poetik for pindsvin', bidrag til antologien 'Skriv, din satan!' (2004)
At tro, at fri ytring ikke mÄ fÄ andre til at reagere, er misforstÄet.
N. Foldager(DebattÞr) Kommentar pÄ dr.dk om Politikens undskyldning for Muhamed-tegningerne.
Imagine “War & Peace” as a pamphlet. Would that make it more powerful? Some subjects just demand ‘long,’ others demand ‘short’.
John FordAmerikansk filminstruktĂžr, 1894-1973. Citatet stammer formodentlig fra et interview - ved nogen noget?
Vor tids store vĂŠkkelse handler i praksis ikke fĂžrst og fremmest om at skabe frihed for de udvalgte grupper [âŠ]. Nej, det handler mere end noget andet om at begrĂŠnse nogle andre. Eksempelvis ved at tvinge smĂ„ mindretals sĂŠrlige sproglige normer, omgangsformer og tankemĂžnstre ned over de mange. Sproglig akrobatik og selvcensur er nu mainstream.
Lone Frank(Dansk neurolog og videnskabssjournalist, 1966-.). Oprindeligt i Weekendavisen - her citeret efter Sune Gylling ĂbelĂž: 'Den hysteriske woke-revelution', Politiken 8. januar 2022.
I have this heartfelt theory that people hate ads. Ads interrupt TV programs and bulk out newspapers and mags and are generally a waste of perfectly good trees. So I try to avoid writing “ads.” Or at least I try to make my stuff look different, so that it doesn’t scream off the page, “Hi! I’m an ad! Ignore me!”
Neil French(Engelsk marketingdirektĂžr) Citeret for udtalelsen i Nick Usbornes bog Net Words (2002)
Man kan ikke forlange, at nogen skal forstÄ eller blot nogenlunde tÄlmodigt hÞre pÄ en samtale, hvor der benyttes andre ord end dem, der er fÊlles for alle danske.
Emma Gad(Dansk forfatter, 1852-1921) Fra etikettebogen 'Man skal aldrig : Oversigt over de almindeligste Fejl og Misgreb i Omgang og Sprog' (1886). Bogen, der er hendes fĂžrste bog om emnet, er en fri oversĂŠttelse af den engelske Don't (forfatter?).
Der er ingen Ăžkonomiske love, der ikke kan formuleres i klart sprog.
John Kenneth GalbraithCanadisk-amerikansk Ăžkonom og forfatter, 1908-2006. Bearbejdet og forkortet version â her er originalen: I write with two things in mind. I want to be right with my fellow economists. After all, I've made my life as a professional economist, so I'm careful that my economics is as it should be. But I have long felt that there's no economic proposition that can't be stated in clear, accessible language. So I try to be right with my fellow economists, but I try to have an audience of any interested, intelligent person. Fra interview i programmet âBooknotesâ pĂ„ C-SPAN 1994.
Der er dage, hvor resultatet af mit skrivearbejde er sÄ elendigt, at jeg mÄ skrive det om ikke mindre end fem gange. PÄ den anden side er der ogsÄ de dage, hvor jeg virkelig er inspireret, og hvor jeg kan nÞjes med at revidere teksterne fire gange.
John Kenneth GalbraithJohn Kenneth Galbraith (1908-2006, canadisk-amerikansk Ăžkonom og forfatter): Fra 'Writing, Typing and Economics', The Atlantic, marts 1978. Citatet er trukket ud fra en lidt stĂžrre og meget charmerende sammenhĂŠng: In my own case there are days when the result is so bad that no fewer than five revisions are required. However, when I'm greatly inspired, only four revisions are needed before, as I've often said, I put in that note of spontaneity which even my meanest critics concede. My advice to those eager students in California would be, 'Do not wait for the golden moment. It may well be worse.' I would also warn against the flocking tendency of writers and its use as a cover for idleness. It helps greatly in the avoidance of work to be in the company of others who are also waiting for the golden moment. The best place to write is by yourself, because writing becomes an escape from the terrible boredom of your own personality.
Mens du skriver, lÊrer du hvordan. Du kan have tillid til, at du efterhÄnden erhverver den teknik og dygtighed, du behÞver.
Natalie Goldberg(Amerikansk forfatter og skrivetrĂŠner, 1948- ) Fra 'Zen og kunsten at skrive' (da. udg. 1999), originaltitel 'Writing Down the Bones' (1986).
Vi lÊrer ved at skrive. SÄ enkelt er det. Vi lÊrer ikke ved at gÄ uden for os selv til autoriteter, som vi tror ved noget om det.
Natalie Goldberg(Amerikansk forfatter og skrivetrĂŠner, 1948- ) Fra 'Zen og kunsten at skrive' (da. udg. 1999), originaltitel 'Writing Down the Bones' (1986).
Det frygtelige ved skolen er, at den tager bĂžrn, som fra naturens hĂ„nd er digtere og historieskrivere, og fĂ„r dem til at lĂŠse litteratur for sĂ„ at skulle trĂŠde tilbage fra den og tale ‘om’ den.
Natalie Goldberg(Amerikansk forfatter og skrivetrĂŠner, 1948- ) Fra 'Zen og kunsten at skrive' (da. udg. 1999), originaltitel 'Writing Down the Bones' (1986).
If you want to write, you have to just shut up, pick up a pen, and do it. I’m sorry there are no true excuses. Shut up and write.
Natalie Goldberg(Amerikansk forfatter og skrivetrĂŠner, 1948- ) Et sidste citat af Goldberg, denne gang fra bogens originaludgave 'Writing Down the Bones' (1986).
Do you edit WHILE you write? This is like trying to wash the dishes while you’re still eating dinner!
Daphne Gray-Grant(Canadisk journalist, forfatter og skrivetrĂŠner) Tweet fra februar 2012. Men det er ikke blevet mindre rigtigt siden!
It’s a fatal mistake to think that being right is more important than being understood.
Daphne Gray-Grant(Canadisk journalist, forfatter og skrivetrĂŠner) Fra nyhedsbrevet 'PowerWriting' en gang fĂžr april 2008.
Writing does not depend on talent. (Read that again. Maybe say it out loud.) It depends on hard work and determination.
Daphne Gray-Grant(Canadisk journalist, forfatter og skrivetrĂŠner) Fra artiklen 'Extreme Writing', PublicationCoach.com marts 2007
The main difficulty with writing is that no one ever taught you how to do it. At school – whether high school or college – it was sink or swim. You cranked your essays, hating every steps along the way. Sure, teachers graded your work, putting little red marks all over it to correct spelling and grammar mistakes. But did they ever tell you how to write? Not likely.
Daphne Gray-Grant(Canadisk journalist, forfatter og skrivetrĂŠner) Fra hendes bog '8Âœ Steps to Writing Faster, Better' (2008)
When did it become true that to defend someoneâs free speech rights, one has to publish & even embrace their ideas? That apply in all cases?
Glenn Greenwald(Amerikansk advokat, journalist, forfatter og trykkefrihedsforkĂŠmper, f. 1967) Greenwald blev (endnu mere) kendt som den journalist ved The Guardian, der offentliggjorde Edward Snowdens materialer. Citatet her er fra Twitter 8. januar 2015 i anledningen af kampagnen 'Je suis Charlie' efter attentatet mod det franske blad Charlie Hebdo.
The writer cannot do it alone. The unread story is not a story; it is little black marks on wood pulp. The reader, reading it, makes it live: a live thing, a story.
Ursula Le Guin(1929-2018, amerikansk fantasy- og sf-forfatter) Citatet er fra Where do you get your ideas from? fra hendes essaysamling Dancing at the Edge of the World (1997)
Journalister skal skynde sig ad helvede til med at fortÊlle ingenting. Om og om igen. Deres prÊstation er selve det at udkomme, rubbe neglene, at nÄ frem, at Äbne munden og fatte pennen, at stÄ pÄ stedet. Og sÄ kommer unÞjagtighederne, sÄ kommer sproget til kort, sÄ kommer overspringsformidlingen, og man sidder derhjemme foran skÊrmen med et tomt blik og en mÊrkelig fornemmelse af, at man ikke er gÄet glip af noget.
Jens Gaardbo(1956 - ) Tidligere bl.a. TV-vÊrt pÄ TV2, nu selvstÊndig kommunikationskonsulent. Citatet er fra et interview i Berlingske Tidende maj 2008
Man har ret til sine egne meninger – men ikke til sine egne fakta.
Connie Hedegaard(Journalist og politiker, 1960 - ) Vistnok sagt i anledning af COP 15-klimatopmÞdet i KÞbenhavn efterÄret 2009. Men udtrykket gÄr tilbage til et tidligere medlem af USA's Senat, nu afdÞde Daniel Patrick Moynihan (D) (1927-2003). Han benyttede ofte udtrykket i debatter i senatet: You sir, have the right to your own opinion but you DO NOT have the right to your own FACTS. Se ogsÄ citatet af Charles Prestwich Scott; det er formodentlig Moynihans inspirationskilde.
Der, hvor man brÊnder bÞger, vil man ende med ogsÄ at brÊnde mennesker.
Heinrich Heine(Tysk forfatter, 1797-1857) Dort wo man BĂŒcher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. Citatet er fra skuespillet Almansor, skrevet 1821
Selv for en fysiker vil beskrivelsen i klart sprog vÊre et kriterium for den grad af forstÄelse, der er nÄet.
Werner HeisenbergTysk fysiker, 1901-76. Nobelprisen i fysik 1932. The physicist may be satisfied when he has the mathematical scheme and knows how to use for the interpretation of the experiments. But he has to speak about his results also to non-physicists who will not be satisfied unless some explanation is given in plain language. Even for the physicist the description in plain language will be the criterion of the degree of understanding that has been reached. I âPhysics and Philosophyâ 1958 (Lectures delivered at University of St. Andrews, Scotland, Winter 1955-56).
Det er ikke en indskrĂŠnkning af ytringsfriheden at lade vĂŠre med at delagtiggĂžre verden i alt, hvad der ophidser Ă©n, uindskrĂŠnket og uden hensyn til fĂžlgerne – heller ikke hvis det kommer af en absolut overbevisning om at have erkendt den fulde sandhed. Det er tvĂŠrtimod udtryk for ytringsfrihedens aktive pleje. Ens bedste allierede i dette forsĂžg pĂ„ selv-civilisering er den tvivl, man pĂ„ den hĂžjeste selvsikkerheds top bĂžr lytte til: Kunne jeg i den sidste ende alligevel tage fejl?
Richard Herzinger(f. 1955, politisk redaktĂžr i Welt am Sonntag, lederskribent i Die Welt. Fra artiklen MĂ€Ăigung ist nicht Verzicht auf Meinungsfreiheit, Die Welt 26. juli 2011, i anledning af massemordet pĂ„ UtĂžya: Nicht jeden Affekt, und entstammt er auch noch so tiefer Ăberzeugung, die ganze Wahrheit erkannt zu haben, ungefiltert und ohne RĂŒcksicht auf die Folgen in die Welt zu schreien, bedeutet keine EinschrĂ€nkung der Meinungsfreiheit, sondern im Gegenteil ihre aktive Pflege. Bester VerbĂŒndete bei diesem Versuch der Selbstzivilisierung ist der Zweifel, den man gerade im Moment höchster Selbstgewissheit mit der Frage zu Wort kommen lassen sollte: Könnte ich am Ende nicht doch unrecht haben?
Det burde vÊre en selvfÞlge, at intet argument skal kunne vinde fremme, hvis det bliver fremsat under trusler eller ved henvisning til magt, privilegier eller sandheder, der har karakter af Äbenbaringer. Man bÞr ikke kunne fÄ ret med henvisning til Gud, traditionen, vanen eller magten. Man kan kun have ret, hvis man har et argument, der er stÊrkere end andre tilgÊngelige argumenter. Det er denne ellers vÊldigt lÞfterige mekanisme, identitetspolitikken udfordrer.
Morten Hesseldahl(1964-, forfatter, adm. direktÞr pÄ forlaget Gyldendal) Citatet er fra 'Man er ikke nÊrmere sandheden fordi man er handicappet eller transkÞnnet eller kvinde', Politikens kronik 12. marts 2022.
Kommer et udsagn fra en hvid middelklassemand, har det en anden og mindre vÊgt, end hvis det fremsÊttes af én fra en minoritet. Sandhed mÄles pÄ afsenderen, ikke pÄ indholdet. Er du boomer, bruger du anstÞdelige udtryk, eller har du en magtposition, er du pÄ forhÄnd dÞmt ude. Det var ikke lige dét, Martin Luther King drÞmte om, da han drÞmte en drÞm om lighed. »Jeg har en drÞm om, at en dag vil mine fire smÄ bÞrn blive vurderet pÄ deres karakter og ikke pÄ deres hudfarve«.
Morten Hesseldahl(1964-, forfatter, adm. direktÞr pÄ forlaget Gyldendal) Citatet er fra 'Man er ikke nÊrmere sandheden fordi man er handicappet eller transkÞnnet eller kvinde', Politikens kronik 12. marts 2022.
I Danmark har vi tradition for undervisningsfrihed, men det betyder en frihed i valget af metode, ikke en frihed til valget af stof. Hvis man som studerende ikke kan acceptere det, skal man slet ikke begynde.
Morten Hesseldahl(1964-, forfatter, adm. direktÞr pÄ forlaget Gyldendal) Citatet er fra 'Man er ikke nÊrmere sandheden fordi man er handicappet eller transkÞnnet eller kvinde', Politikens kronik 12. marts 2022.
My own opinion is enough for me, and I claim the right to have it defended against any consensus, any majority, anywhere, any place, any time. And anyone who disagrees with this can pick a number, get in line and kiss my ass.
Christopher Hitchens(1949-2011, engelsk-amerikansk journalist og samfundsdebattÞr) Citatet er fra 'Free Speech', en forelÊsning pÄ University of Toronto november 2006, udgivet i 'Speech Matters', The Danish Pavilion, La Biennale Di Venezia 2011.
Who’s going to decide, to whom do you award the right to decice which speek is harmful, or who is the harmful speaker? Or to determine in advance what are the harmful consequences going to be that we know enough about in advance to prevent? To whom would you give this job? To whom are you going to award the task of being the censor?
Christopher Hitchens(1949-2011, engelsk-amerikansk journalist og samfundsdebattÞr) Citatet er fra 'Free Speech', en forelÊsning pÄ University of Toronto november 2006, udgivet i 'Speech Matters', The Danish Pavilion, La Biennale Di Venezia 2011.
Det er ingen kunst at koge en suppe, nÄr man har overflod af kÞd, urter og rÞdder. Men at koge suppe pÄ en pÞlsepind, det krÊver en snedig kok!
Ludvig HolbergDansk forfatter og filosof, 1684-1754. Ingen Materie er tilsyne saa fattig, at den jo ved en habil Skribents Fliid kand blive riig; Thi Skribentens Capacitet er som en GiĂždning, hvorved alting kan giĂžres fĂŠdt og frugtbart; og bestaaer en Autors Ăre deri, at hand kan udfĂžre udi store Volumina, hvad som andre holde ikkun at vĂŠre Materie til et eeneste Blad. Det er ingen Konst at koge Suppe, naar man haver Overflod af KiĂžd, Urter og RĂždder; men at koge Suppe paa en PĂžlse-Pind, det er en Mester-Stykke som ikke kand giĂžres, uden af en habile spansk Kok. Fra Epistel 151, hvor Holberg lader sarkasmen flyde over de forfattere i samtiden, der skrev omfattende vĂŠrker om ligegyldigheder.
Man kan ikke underkende et skrift, hvor emnet er behandlet grundigt i en naturlig og simpel stil. De sprogligt mest pyntede skrifter er ikke de solideste. Der er middelmÄdige skribenter, der betjener sig af sproglig pynt for at give stoffet en vÊgt, det ikke har, ligesom uduelige mennesker klÊder sig ud for at se ud af mere, end de er.
Ludvig HolbergDansk forfatter og filosof, 1684-1754. Intet Menneske kand vrage et Skrift, hvor Materien er grundigen udfĂžrt udi en naturlig og simpel Stiil. De pynteligste Skrifter ere ikke de solideste. Det synes, at triviale Skribentere betiene sig af udvortes Prydelser og Broderier for at give Materien en Anseelse, den i sig selv ikke haver, ligesom uduelige og foragtelige Mennesker af NĂždvendighed svĂžbe sig udi galonerede KlĂŠder, for at ansees for det, som de ikke ere. Fra Epistel 112 om âOversĂŠttelse af zirlige Talemaaderâ.
Det er ikke ved ligegyldige skriverier, man skaffer sig uvenner â det er ved gode. Og derfor er skarp kritik og forfĂžlgelse ofte et udtryk for en bogs kvaliteter.
Ludvig HolbergDansk forfatter og filosof, 1684-1754. Jo bedre han skriver, jo stĂžrre Misundelse og Had bliver han underkastet. Thi det er ikke ved triviale Skrifter man giĂžr sig Fiender, men ved gode; og ere derfor haarde og bittre Critiqver, Beskyldninger og ForfĂžlgelser gemeenligen et Bevis paa et Skrifts Godhed. Fra 'Moralske Tanker' Bog 1, Epigram 27.
Jeg har ofte anbefalet frihed til at skrive og anset de offentlige censorer som bÄnd og lÊnker for den lÊrde verden. Jeg har kun frarÄdet skrivefrihed for dem, der endnu ikke har nÄet en moden alder. Jeg siger som David: Lad dem blive i Jeriko, til de har fÄet skÊg.
Ludvig HolbergDansk forfatter og filosof, 1684-1754. Jeg haver ofte recommenderet Friehed i at skrive, og anseet de publiqve Censurer som Baand og LĂŠnker for den LĂŠrde Verden. Jeg haver alleene holdet for, at Skrive-Friehed ikke burde tillades uden dem, der have naaet en moed Alder; og er jeg der udi bleven bestyrket, efterdi jeg paa nogen Tiid haver seet unge Personer, fĂžrend de have faaet SkiĂŠg paa Hagen, at fĂžre Pennen i de delicateste Materier saavel politiske som moralske. Det er om saadanne, som man bĂžr sige med David:Lader dem blive i Jericho, indtil deres SkiĂŠgge voxe. I Epistel 395 om 'Skrivefrihed over en vis Alder'.
Nogle kan fĂ„ sagt det samme pĂ„ et par linjer, som andre bruger flere sider pĂ„ – fuldstĂŠndig som en times god sĂžvn kan give lige sĂ„ meget hvile som fire timers urolig slummer.
Ludvig HolbergDansk forfatter og filosof, 1684-1753. Jeg fik udi min Ungdom engang Tiltale af en PrĂŠst, efterdi en PrĂŠdiken, som jeg holdt for ham, havde kun varet et Qvarteer. Men jeg meenede, at, naar Tautologier og u-nĂždige Repetitioner bleve borttagne af hans Taler, vi prĂŠdikede lige lĂŠnge. Thi, ligesom en Times god SĂžvn er lige saa kraftig, som 4 Timers Slummer; Saa kand en med faae Linier betyde det samme, som andre med heele Ark. I Epistel 85.
NĂ„r en forfatter tilpasser sin stil til samtidens smag, kan man ikke beskylde ham for at ĂždelĂŠgge sproget. SĂ„ skal man jo fĂžrst vurdere, om den ene tid har en bedre “smag” end den anden.
Ludvig HolbergDansk forfatter og filosof, 1684-1754. Naar en Skribent indretter sin Stiil og Skrivemaade efter den Tids Smag, hvorudi han lever, kand han just derfor ikke siges at have fordĂŠrvet Sproget: thi det SpĂžrgsmaal maa fĂžrst afgiĂžres, hvilken Alder haver haft best Smag. At Menander ikke haver fĂžrt sadan Stiil, som Aristophanes, og Demetrius PhalerĂŠus som Demosthenes, rejser sig heller af Tidernes Politesse end fordĂŠrvelse. I Epistel 233.
Da brevet reprÊsenterer den skrivendes personlighed, mÄ han ogsÄ finde sig i at bedÞmmes derefter.
H.P.HolstHans Peter Holst, 1811-1893, digter, professor h.c., teraterinstruktÞr m.v. 'Brev-, Comptoir- og Formularbog med tilhörende Anhang', her citeret efter 'Tredie, forÞgede og aldeles omarbeidede Oplag' fra 1860.
I do not choose the right word. I get rid of the wrong one.
A.E. HousmanAlfred Edward Housman (1859-1936), engelsk digter og forsker i klassisk litteratur. Citatet findes i mange citatsamlinger, men aldrig med prĂŠcis kildeangivelse. Ved nogen hvor osv.?
Det almindelige juridiske sprog er ikke et resultat af nĂždvendighed, prĂŠcedens, konvention eller Ăžkonomi, men af dovenskab, forvirring, hastvĂŠrk, fejhed, uvidenhed, forsĂžmmelse og kulturel fattigdom.
Lynn N. HughesLynn Nettelton Hughes, amerikansk dommer, 1941-. Dommer ved U.S. District Court, South Texas. The common language of the law is not the product of necessity, precedent, convention, or economy, but it is the product of sloth, confusion, hurry, cowardice, ignorance, neglect, and cultural poverty. I artiklen âLawyers Should Use Plain Language!â af Carol Bast, Florida Bar Journal oktober 1995.
Der er dage, hvor ord bliver for smĂ„. Hvor ens Ăžjne er stĂžrre end ens mund. Hvor lyden af fly over hovedet, synet af skyer, der stiger til himmels som en sort kegle, og lugten … lugten af brand, af det Ăžjeblik, hvor et bĂ„l er allermest fortĂŠrende, synes nĂŠsten for overvĂŠldende til at formidle. For betvingende. Men ord er, hvad vi arbejder med, og ord mĂ„ nu gĂžre arbejdet.
Poul HÞiJournalist, fÞdt 1964. Citatet indleder hans berÞmte reportage i Berlingske Tidende 12/9 2001 om angrebet pÄ World Trade Center.
Half my life is an act of revision.
John IrvingTooltip content
I Danmark er tavshed ikke en hĂŠmsko, men et bevidst valg. StĂžrstedelen af befolkningen har afgivet et frivilligt tavshedslĂžfte og har det fint med at leve op til det lĂžfte.
Carsten JensenForfatter og journalist, 1952 -. Sagt ved modtagelsen af Olof-Palme-Prisen i januar 2010. Her citeret efter Politikens kronik af 19/2-2010, 'Ă
bent brev til det danske folk', af Mustafa Can.
Det, som er skrevet uden besvĂŠr, lĂŠses som regel uden fornĂžjelse.
Samuel JohnsonSamuel Johnson (1709-1784), engelsk digter og kritiker: What is written without effort is in general read without pleasure. 'The Samuel Johnson Sound Bite Page' oplyser om citatet: 'Quoted in Seward's Biographiana, found in Johnsonian Miscellanies, edited by G.B. Hill'.
Ved den sproglige udformning af love og andre retsforskrifter mÄ man have for Þje, at enhver, som teksten henvender sig til, let skal kunne lÊse og forstÄ den. Formen skal vÊre enkel og prÊcis og sÊtningerne korte og klare.
JustitsministerietIndledning til 'Vejledning nr. 224 af 15. oktober 1969 om sproget i love og andre retsforskrifter'. Vejledningen er stadig gĂŠldende. Hallo, derude: Vejledningen er stadig gĂŠldende!!
De sure gamle mÊnd brokker sig over, at de unge siger bedte i datid af at bede. Vore dages sure gamle mÊnd gÞr sig imidlertid ikke klart, at tidligere tiders sure gamle mÊnd var lige sÄ fornÊrmede over, at de unge sagde gravede og ikke grov. Vore dages sure gamle mÊnd er forrige generations trusler mod kulturen og nationens overleven.
Jens Normann JÞrgensen(Dr. phil. professor ved Kbh. Universitet, 1951-2013. Citatet er sÄ vidt jeg (og han selv, for jeg spurgte ham) kan se ikke direkte fra hans og Pia Quists bog Unges Sprog, men det kunne godt vÊre det. Formodentlig er det fra et avisinterview i anledning af udgivelsen.
The purpose of language is to be understood.
Garrison Keillor(Amerikansk forfatter, humorist og radiovÊrt, f. 1942. Citatet er fra hans radioshow 'A Prairie Home Companion' pÄ Minnesota Public Radio (spÞrg mig ikke, hvordan jeg kom til at hÞre det ...) og formodentlig ikke hans eget. Ved nogen, hvem der er den oprindelige formulÞr af dette hyppigt udtalte visdomsord?
Who are you, my readers? Singular really. For you can only read this on your own, one person and a book, I can only address one of you at a time, only one of you at a time can let me in.
Thomas E. Kennedy(Amerikansk-dansk forfatter, f. New York 1944, bosat I Kbh. Citatet er fra 'Kerrigans's Copenhagen' (2002), bd. 1 i hans 'Copenhagen Quartet'.
Just slap anything on when you see a blank page staring at you like some imbecile. You don’t know how paralyzing that is, that stare of a blank page which says to the writer you can’t do a thing. The page has an idiotic stare and mesmerizes the writers so much, that they turn into idiots themselves. Many writers are afraid in front of the blank page, but the blank page is afraid of the real, passionate writer who dares and who has broken the spell of “you can’t” once and for all.
Vincent van Gogh / Thomas E. Kennedy(Amerikansk-dansk forfatter, f. New York 1944, bosat I Kbh. Citatet er fra 'Kerrigans's Copenhagen' (2002), bd. 1 i hans 'Copenhagen Quartet'. FortĂŠlleren citerer her van Gogh for en tilsvarende udtalelse om det tomme lĂŠrred.
Der er intet, der i den Grad fordĂŠrver Haanden og Hjertet som Staalpennen. Hvorledes vil vel et KjĂŠrlighedsbrev blive, der skal skrives med Staal?
SĂžren Kierkegaard(Fra 'Striden mellem den gamle og den nye SĂŠbekielder' (1838), en ikke fuldfĂžrt komedie.
Hvis du ikke har tid til at lĂŠse, sĂ„ har du heller ikke tiden – eller vĂŠrktĂžjet – til at skrive. SĂ„ enkelt er det.
Stephen KingAmerikansk forfatter, 1947 -. Fra erindrings- og vejledningsbogen 'Om at skrive' side 127.
When it comes to the reading part of it, thereâs a magic moment, a really magic moment â if you read enough, it will always come to you if you want to be a writer â where you put down some book and say, âThis really SUCKS. I could do better than THIS. And this got PUBLISHED.â
Stephen KingAmerikansk forfatter, 1947 -. Fra foredrag pÄ Yale University 2003. Se link til video i link-listen.
Man kan nĂŠrme sig det at skrive med nervĂžsitet, spĂŠnding, hĂ„b eller endog fortvivlelse – fornemmelsen af, at man aldrig helt kan sĂŠtte det pĂ„ papiret, som er i ens hjerne og hjerte. Man kan give sig i kast med det med knyttede nĂŠver og sammenknebne Ăžjne, parat til at gĂ„ lige pĂ„ og hĂ„rdt. Man kan gĂ„ i gang, fordi man Ăžnsker, at en pige skal gifte sig med en, eller fordi man Ăžnsker at lave om pĂ„ verdenen. Grib det an pĂ„ en hvilken som helst mĂ„de bortset fra skĂždeslĂžst. Lad mig sige det igen: Du mĂ„ aldrig nĂŠrme dig den blanke side skĂždeslĂžst.”
Stephen KingAmerikansk forfatter, 1947 -. Fra erindrings- og vejledningsbogen 'Om at skrive' side 66. PĂ„ originalsproget er det ren poesi: You can approach the act of writing with nervousness, excitement, hopefulness, or even despair - the sense that you can never completely put on the page what's in your mind and heart. You can come to the act with your fists clenched and your eyes narrowed, ready to kick ass and take down names. You can come to it because you want a girl to marry you or because you want to change the world. Come to it any way but lightly. Let me say it again: you must not come lightly to the blank page. 'On Writing: A Memoir of the Craft', 2000)
I et interview spurgte en radiovĂŠrt mig, hvordan jeg skrev. Da jeg svarede “et ord ad gangen”, anede han tilsyneladende ikke, hvad han skulle sige. Jeg tror, at han prĂžvede at finde ud af, om det var min spĂžg. Det var det ikke. I virkeligheden er det altid sĂ„ enkelt.
Stephen KingAmerikansk forfatter, 1947 -. Fra erindrings- og vejledningsbogen 'Om at skrive' side 135.
Det vĂŠrste ved Corona-pandemien har vĂŠret den journalistiske dĂŠkning.
Esben KjĂŠrCand.scient.pol. og journalist, studievĂŠrt. I 'Bagklog', DR P1 10. juli 2021.
Der er mange, der kan skrive lejlighedssange – og cirka dobbelt sĂ„ mange, der gĂžr det.
Bent KjÊrsgÄrdDansk journalist. Fra klummen 'En bajer, en snaps og en sildemad', HolbÊk Amts Venstreblad 6. juni 2011.
Klarhed og forsimpling er ikke det samme. At forenkle indholdet er ikke det samme som at skrive mere klart. TvĂŠrtimod kan man tillade sig at skrive mindre klart, hvis man samtidig forsimpler sagen.
Christian KockProfessor i retorik ved KĂžbenhavns Universitet, 1946-. Fra artiklen 'Haves: nyheder - Ănskes: indsigt.' Kommunikationsforum 26/8 2002, trykt i Politiken nogle dage tidligere. I sin helhed lyder citatet: Klarhed og forsimpling er altsĂ„ ikke det samme. SkĂžnt de sĂ„ at sige indgĂ„r i samme ligning, stĂ„r de pĂ„ hver sin side af brĂžkstregen. At forenkle indholdet, altsĂ„ reducere kompleksiteten, er ikke det samme som at skrive mere klart. TvĂŠrtimod kan man tillade sig at skrive mindre klart, hvis man samtidig forsimpler sagen. Og dette er hvad der ofte sker i mediernes nyhedsformidling: Man forveksler klarhed med forsimpling.
Man har til alle tider klaget over ungdommens sprog. Ungdommen har tilsyneladende aldrig talt sĂ„ dĂ„rligt som “nu for tiden” â helt uanset hvornĂ„r denne tid sĂ„ end er indtruffet.
Ulla-Britt KotsinasSvensk sprogforsker, 1935 -2019, specialist i slang, ungdoms- og indvandrersprog. Forfatter til bl.a. klassikeren 'UngdomssprÄk', hvor citatet vistnok er fra.
Jeg er ikke forfatter for at vÊre ansvarlig! Jeg blev ikke forfatter for at fÞlge reglerne, og du opnÄr et dybere niveau af sandhed ved at tilfÞre fiktion. Jeg siger: Overlad fakta til journalister og videnskabsfolk, litteraturen arbejder anderledes. Det, man som forfatter skriver, behÞver ikke vÊre sandt for at vÊre vigtigt og nÞdvendigt.
Benjamin LabatutForfatter (1980-) . Politiken 10/9-2022. Reaktion pÄ en anmeldelse af romanen NÄr vi ikke lÊngere forstÄr verden i New York Times, hvor anmelderen kritiserer, at han i en tid, hvor fake news og konspirationer breder sig, sniger en masse opdigtede forhold ind en roman om videnskabsmÊnd (m/k), der har levet.
Den sikreste mÄde at finde ud af, om det er lykkedes dig at skrive klart nok, er at vise din tekst til kolleger med et andet speciale. Hvis de ikke forstÄr det, sÄ gÞr vi andre det nok heller ikke.
The LancetForkortet udgave af teksten i det lĂŠgevidenskabelige tidsskrift âThe Lancetâsâ modtageformular for manuskripter: The Lancet is an international general medical journal that will consider any original contribution that advances or illuminates medical science or practice, or that educates or entertains the journalâs readers. Whatever you have written, remember that it is the general reader whom you are trying to reach. One way to find out if you have succeeded is to show your draft to colleagues in other specialties. If they do not understand, neither, very probably, will The Lancetâs staff or readers.
Det er for nemt at skrive pÄ en computers tastatur, det gÄr for hurtigt, man kan lynhurtigt rette hvad som helst. Den lange proces, hvor man tÞver, laver fejl og retter osv. er vigtig. Den Þger kvaliteten. Mange af de tekster, der udgives, er for dÄrlige.
Peter LaugesenEnquete i Politiken 1. maj 2021, kommentar til digtsamlingen 'Aftenblade'.
Det er umuligt at adskille sprog fra videnskab. For at fremkalde en idé har man brug for et ord.
Antoine LavoisierFransk fysiker, 1743-98. Ofte omtalt som grundlĂŠggeren af den moderne kemi. It is impossible to disassociate language from science. (...) To call forth a concept, a word is needed. I: âElements of Chemistryâ, 1790.
Hvis det lyder som skriftsprog, skriver jeg det om.
Elmore LeonardAmerikansk forfatter, 1925 -. If it sounds like writing, I rewrite it. You may not want to lose the honesty and gestural quality of ordinary speech. Kendt for en rĂŠkke populĂŠre romaner samt den lille 'Ten Rules of Writing' (2007), hvor citatet er fra.
Klart sprog er en uundvĂŠrlig del af enhver kommunikation og specielt faglig kommunikation. For eksempel: I (tidsskriftet) Science opmuntrer vi ikke til klart sprog â vi insisterer pĂ„ det.
Alan LeshnerDr. Alan Leshner, professor i psykologi, CEO for âAmerican Association for the Advancement of Sciencesâ og dermed udgiver af tidsskriftet âScienceâ 2001-15. Clear writing is an essential ingredient of any communication and especially scientific communication. For example, in Science, we don't encourage clear writing, we insist on it. Udtalelsen er vistnok fra konferencen âScientists' Understanding of the Publicâ, juni 2010.
Alt skabende arbejde handler om at vÊlge. Det ord, der skal stÄ pÄ digtets fÞrste linje, det billede, der skal Äbne filmen, den tone, der skal sÊtte symfonien i gang.
JĂžrgen LethDansk forfatter og filminstruktĂžr, 1937 -. Fra 'Det uperfekte menneske' s. 6
Det fleste har sagt, at (filmen) “I Walk” var mit testamente, og det kan man godt sige pĂ„ en vis mĂ„de. Men det hindrer mig ikke i at lave den nĂŠste, vel? Jeg har ikke tĂŠnkt mig at pakke sammen, det har jeg sgu ikke.
JĂžrgen Leth1937-. Dansk digter, forfatter og filminstruktĂžr. I 'Folk benĂŠgter fakta, og det gĂžr mig faktisk rasende', Politiken, 2. marts 2021.
Jeg kan se, at det er blevet populÊrt at vÊre skeptisk. Der er mange, der ikke vil hÞre pÄ videnskaben, og det kan jeg ikke lide. Det kan jeg overhovedet ikke lide. Folk benÊgter fakta, og det gÞr mig faktisk rasende.
JĂžrgen Leth1937-. Dansk digter, forfatter og filminstruktĂžr. I 'Folk benĂŠgter fakta, og det gĂžr mig faktisk rasende', Politiken, 2. marts 2021.
Jeg vil ikke skrive for voksne. Jeg vil skrive for en lÊserkreds, som kan skabe mirakler. Kun bÞrn skaber mirakler, nÄr de lÊser.
Astrid LindgrenSvensk forfatter, 1907-2002. Taget ud af en stÞrre helhed: Det hÀnder ocksÄ att folk frÄgar mig: Skulle du inte kunna skriva en bok för vuxna? ungefÀr som om de menade att nu har jag skrivit sÄ mÄnga barnböcker, sÄ nu kunde det vara pÄ tiden att jag övergick till nÄgot bÀttre. Nej, jag vill inte skriva för vuxna. Jag vill skriva för en lÀsekrets som kan skapa mirakel. Barn skapar mirakel, nÀr de lÀser. De tar vÄra stackars torftiga meningar och ord och ger dem ett skimrande liv som de inte alls har i sig sjÀlva. Författaren skapar inte ensam allt det dÀr mystiska som ryms mellan en boks pÀrmar. LÀsaren mÄste hjÀlpa till. Men en vuxenförfattare har inga sÄna dÀr redobogna smÄ hjÀlpare, som vi har. Hans lÀsekrets skapar inga mirakel. (Lindgren i Skolbiblioteket 1958:3, ogsÄ i essaysamlingen 'Det grÀnslösaste Àventyret' 2007:57)
SkĂŠr ned til det halve. Og skriv den halvdel om.
Astrid LindgrenSvensk forfatter, 1907-2002. Om citatets historie, se artiklen 'Citater og citatteknik' her pÄ Omatskrive.dk.
You can’t sit around and wait for inspiration. You have to go after it with a club.
Jack LondonAmerikansk forfatter, 1876-1916. Udbredt, men temmelig stÊrkt strammet version af originalcitatet - det lyder sÄdan: Don't write too much. Concentrate your sweat on one story, rather than dissipate it over a dozen. Don't loaf and invite inspiration; light out after it with a club, and if you don't get it you will nonetheless get something that looks remarkably like it. - 'Getting into Print', fÞrste gang udgivet 1903 i 'The Editor Magazine'.
Frihed er altid frihed til at ytre sig for dem, der tĂŠnker anderledes.
Rosa LuxemburgTysk-polsk socialistisk filosof og Ăžkonom, 1871-1919. Freiheit ist immer die Freiheit der Andersdenkenden sich zu Ă€ussern. Citatet er fra 'Die russische Revolution. Eine kritische WĂŒrdigung' efter den tekstkritiske udgave 'Breslauer GefĂ€ngnismanuskripte zur Russischen Revolution' fra 2001.
Pointen med bullshit er, at det suspenderer forholdet mellem rigtigt og forkert. Det er umuligt at lyve, hvis man ikke kender sandheden. Men den, der bullshitter, behĂžver ikke at kende andet end tomgangen: terapisproget, inderlighedsretorikken, de lange kĂŠder af klicheer om fornemmelser.
Rune LykkebergJournalist, chefredaktÞr pÄ Information, 2016 -. 'Og mennesker forsvinder I deres egen inderlighed', Information 26/7-2007
RĂ„det “skriv kun om det, du ved noget om” Ăžger sandsynligheden for, at du vil blive ved med kun at vide det samme altid.
Dennis A. MahoneyAmerikansk forfatter og blogger. The advice 'write only what you know' increases the likelihood that you will know the same things forever. 'How to Write a Better Weblog', A List Apart 22. Feb. 2002.
Great writing can’t be taught, but bad writing can be avoided.
Dennis A. MahoneyAmerikansk forfatter og blogger. 'How to Write a Better Weblog', A List Apart 22. Feb. 2002. Hans egne ord var faktisk: Great writing can't be taught, but atrocious writing is entirely preventable - citatet er appetizeren fra bloggens forside.
At skrive er sjovt! Lad vÊre med at tage dig selv sÄ alvorligt.
Dennis A. MahoneyAmerikansk forfatter og blogger. Being a writer is funny! Don't take yourself too seriously. 'How to Write a Better Weblog', A List Apart 22. Feb. 2002.
Der er simpelthen ikke noget modigt ved, at sekulĂŠre hvide mĂŠnd gĂžr nar af alle andre. Man kan ikke lave satire over intolerancen ved at vĂŠre intolerant.
Remy MaiselAmerikansk forfatter og blogger. Thereâs just nothing brave about secular white men mocking everybody else. You canât satirize intolerance by being intolerant. I: 'Je Ne Suis Pas Exactement Charlie - Why I condemn the killings in Paris but don't endorse the mockery of Islam', Politico, 9. januar 2015.
Ăgte satire skyder aldrig nedad – mĂ„let skal altid vĂŠre nogen i en position over satirikeren, ikke nogen der er mindre privilegeret. SĂ„ uanset hvor morsom den er, mangler pseudo-satire den ĂŠgte satires sociale sigte, som bl.a. indbefatter publikums Ăžgede politisk bevidsthed og opmĂŠrksomhed. I stedet fostrer pseudo-satiren kynisme, apati og intolerance – netop de ting, den ĂŠgte satire bekĂŠmper.
Remy MaiselAmerikansk forfatter og blogger. True satire never punches down â the target must always be someone in a position above the satirist, not someone less privileged. So while it might be funny, pseudo-satire lacks the social benefits of true satire, which include increased political awareness and engagement among viewers. Instead, pseudo-satire fosters cynicism, apathy, and intoleranceâthe very things true satire combats. I: 'Je Ne Suis Pas Exactement Charlie - Why I condemn the killings in Paris but don|t endorse the mockery of Islam', Politico, 9. januar 2015.
En forfatter er en, for hvem det at skrive er vanskeligere end det er for andre mennesker.
Thomas MannTysk forfatter, 1875-1955. I 'Tristan' (1902) skriver Mann om en af personerne, forfatteren Spinell: FĂŒr einen, dessen bĂŒrgerlicher Beruf das Schreiben ist, kam er jĂ€mmerlich langsam von der Stelle, und wer ihn sah, muĂte zu der Anschauung gelangen, daĂ ein Schriftsteller ein Mann ist, dem das Schreiben schwerer fĂ€llt als allen anderen Leuten. (âŠ) Andererseits muĂ man zugeben, daĂ das, was schlieĂlich zustande kam, den Eindruck der GlĂ€tte und Lebhaftigkeit erweckte.
Folk har meget travlt med at sige: Hvor gÄr grÊnsen for, hvad man kan sige, men skal der vÊre en grÊnse for det? Hvor gÄr grÊnsen for, hvor sart og selvglad du selv mÄ vÊre? AltsÄ, skal du stÄ og begrÊnse mig, fordi du ikke kan lide det jeg siger? Hvad fanden er det for noget pis?
Anders “Anden” MattesenDansk stand-up komiker i P1 Morgen 30/12-2022: Skal du sĂŠtte grĂŠnsen for hvad jeg mĂ„? Citatet fortsĂŠtter: Hvis nogen vil slette mig fra facebook, sĂ„ kan de bare gĂžre det, det er sĂ„ dejligt nemt, jeg er pisseligeglad med hvad der sker af ting og sager og strĂžmninger. SelvfĂžlgelig er det dejligt at jorden drejer rundt og at vi bliver klogere og at vi er sĂždere ved hinanden i dag end vi var for 10 Ă„r siden og at der er mindre mobning i skolen og at pride kan finde sted uden at der er lynchninger og alt det der - det er godt og det er dejligt at vi giver mere plads og er mere tolerante, men det skal vel for helvede ikke gĂ„ over i fascisme og i udrensning af meninger og at folk ikke kan fĂ„ lov at leve deres liv og vĂŠre frie mennesker. SĂ„ der sker sikkert alt muligt i stand-up-genren, men jeg gĂ„r ikke til ugentlige mĂžder for at fĂ„ at vide hvad mĂ„ man egentlig sige nu. Det har aldrig vĂŠret min mening at krĂŠnke nogen, men hvis nogen bliver krĂŠnket sĂ„ er det da bare fedt for dem, sĂ„ opdager de hvor deres grĂŠnse gĂ„r. SĂ„ kan de jo, lige som man ville gĂžre det pĂ„ en restaurant, blive siddende til nĂŠste ret kommer, i stedet for at stampe ud i vrede over at nogen har serveret rejer, hvis nu man ikke kan lide dem.
What’s the single most important thing that could improve the web? It’s not broadband. It’s better writing.
Gerry McGovernIrsk tekstforfatter og konsulent. 'Seven Deadly Sins of Web Writing' gerrymcgovern.com 23. juli 2003, ogsÄ publiceret pÄ MarketingProfs.com.
If you love a word, use it! Being in a dictionary is an artificial distinction – it doesn’t make a word any more real than any other word.
Erin McKean(1971- ), amerikansk leksikograf, tidligere ledende redaktÞr pÄ The New Oxford American Dictionary, nu grundlÊgger og direktÞr for online-ordbogen Wordnik. Citatet er fra en tale pÄ TED-konferencen i Monterey marts 2007.
The bad words – see, when people think about a place and they don’t find the place on the map, they think “This map sucks!” When they find a nightspot or a bar and it’s not in the guidebook, they’r like “Ooh, this place must be cool! It’s not in the guidebook!” But when they find a word that’s not in the dictionary, they think: “This must be a bad word!” Why? It’s more likely to be a bad dictionary. (…) The english language is as big as it is.
Erin McKean(1971- ), amerikansk leksikograf, tidligere ledende redaktÞr pÄ The New Oxford American Dictionary, nu grundlÊgger og direktÞr for online-ordbogen Wordnik. Citatet er fra en tale pÄ TED-konferencen i Monterey marts 2007.
I have never thought of myself as a good writer. Anyone who wants reassurance of that should read one of my first drafts. But I’m one of the world’s greatest rewriters.
James A. MichenerAmerikansk forfatter, 1907-1997. Citatet er fra 'The Michener Phenomenon', portrĂŠtsamtale med Caryn James i New York Times 8/9 1985.
Skriv for fagfolk fra et andet fag. Lad vĂŠre med at undervurdere dine lĂŠseres intelligens â men lad ogsĂ„ vĂŠre med at overvurdere deres kendskab til dit fagomrĂ„de. NĂ„r du skriver fagligt, sĂ„ lad vĂŠre med at gĂžre det faglige simpelt â gĂžr sproget simpelt i stedet!
Julie Ann MillerVidenskabsjournalist og fhv. redaktĂžr pĂ„ tidsskriftet âScience Newsâ. Write for a scientist in another field. Don't underestimate your readers' intelligence, but don't overestimate their knowledge of a particular field. When writing about science, don't simplify the science; simplify the writing. Muligvis fra en vejledning for skribenter pĂ„ âScience Newsâ â tidsskriftet er gemt bag en solid betalingsmur.
“Det var ikke sĂŠrlig klogt sagt, Plys” sagde Grislingen. Peter Plys: “Det var klogt, da det var inde i mit hoved, men sĂ„ skete der noget pĂ„ vejen ud.”
A. A. MilneAlan Alexander Milne, engelsk forfatter, 1882-1956. Citatet er drejet en smule i denne meget almindelige gengivelse, og samtalepartneren er forkert. Her er originalen: 'I don't see much sense in that', said Rabbit. 'No', said Pooh humbly, 'there isn't. But there was going to be when I began it. It's just that something happened to it on the way.' Fra 'The House at Pooh Corner', 1928.
At gĂžre det simple kompliceret, det kan enhver. At gĂžre det komplicerede simpelt, virkelig simpelt, det er kreativt.
Charles MingusAmerikansk bassist og pianist, komponist og borgerrettighedsforkÊmper, 1922-1979. I sin helhed lyder citatet sÄdan: My son's a painter. All through school his teachers tell him he's a genius. I tell him to paint me an apple that looks like an apple before he paints me one that doesn't. Go where you can go, but start from someplace recognizable. Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity. Oprindeligt citat i 'Mainliner' juli 1977, citeret s. 182 i 'Creativity and the writing process' (1982) af Olivia Bertagnolli.
At skrive er som at vÊre prostitueret. FÞrst gÞr man det af kÊrlighed, derefter for nogle fÄ nÊre venner, og man ender med at gÞre det for penge.
MoliÚre'Egentlig Jean-Baptiste Poquelin, 1622-73, fransk forfatter. L'écriture ressemble à la prostitution. D'abord on écrit pour l'amour de la chose, puis pour quelques amis, et à la fin, pour de l'argent.' Citatet findes (men er ikke verificeret) i Le Figaro's meget omfattende liste over de mest kendte MoliÚre-citater. Er det fra et brev? Fra en anden persons erindringer? FortsÊttelse fÞlger mÄske...
“Hjemme” – det er ikke dĂ©r hvor man bor, men der hvor man bliver forstĂ„et.
Christian Morgenstern(Tysk digter, 1871-1914) Nicht da ist man daheim,wo man seinen Wohnsitz hat,sondern wo man verstanden wird. Ofte citeret aforisme, tilsyneladende ikke fra et af hans digte. Kender nogen det prĂŠcise tekststed?
Writers like to whine and moan about the struggle, the pain, the suffering of writing but they came to writing because it was easier to them than math, more exciting than chemistry, more fun than the playground. Writers lead a marvelous double life, once in actuality, afterwards in the truer reality of story.
Donald M. MurrayAmerikansk journalist, skrivelĂŠrer, professor ved University of New Hampshire, 1923-2006. I: 'Before Writing. Remember What Makes Writing Easy'. sciway.net, udateret.
There is no such thing as inspiration before writing; inspiration comes while writing.
Donald M. MurrayAmerikansk journalist, skrivelĂŠrer, professor ved University of New Hampshire, 1923-2006. I: 'So You Want to Be a Writer?' i Bolker (red.) 'The Writer's Home Companion' (1997)
Get it down first – then worry about getting it better. Perfect is the enemy of the good.
Donald M. MurrayAmerikansk journalist, skrivelĂŠrer og professor ved University of New Hampshire, 1923-2006. I: 'So You Want to Be a Writer?' i Bolker (red.) 'The Writer's Home Companion' (1997).
Write, then listen to what you have written, and you will hear what needs to be written.
Donald M. MurrayAmerikansk journalist, skrivelĂŠrer, professor ved University of New Hampshire, 1923-2006. I: 'The Craft of Revision' (1998).
Det kvalificerede samspil med andre sprog er nĂžglen til det danske sprogs fortsatte sunde udvikling.
Per Stig MĂžllerDansk politiker og forfatter, 1942-. I tidskriftet 'GrĂŠnsen' 2010 nr. 2.
Tanken begynder i sproget og derfor fÞrst og fremmest i modersmÄlet. Forarmes dette, forarmes tankerne.
Per Stig MĂžllerDansk politiker, kulturminister, 1942-. I tidskriftet 'GrĂŠnsen' 2010 nr. 2.
Beundring er nĂždvendig for gamle poeter, gamle skĂžger og gamle dansere.
Poul Martin MĂžllerDansk forfatter, 1794-1843. 'StrĂžtanker fra 1822-26'. Samlede Skrifter i Udvalg bd. 2 s. 287.
I have rewritten — often several times — every word I have ever written. My pencils outlast their erasers.
Vladimir NabokovRussisk forfatter, 1899-1977. Fra Nabokovs egne notater umiddelbart efter et interview med en unavngiven gruppe journalister 5/6-1962 i anledning af USA-premieren pÄ filmatiseringen af 'Lolita'. Notatet er publiceret pÄ Maxim Moshkov Library (lib.ru). Fra interviewets sammenhÊng: Interviewer: I notice you 'haw' and 'er' a great deal. Is it a sign of approaching senility? - Nabokov: Not at all. I have always been a wretched speaker. My vocabulary dwells deep in my mind and needs paper to wriggle out into the physical zone. Spontaneous eloquence seems to me a miracle. I have rewritten -- often several times -- every word I have ever published. My pencils outlast their erasers. Citatet er gentaget i hans erindringer 'Speak, Memory' fra 1966.
Du skriver derfra hvor du er. Det er det eneste du har at give.
Gloria NaylorAmerikansk forfatter, 1950-2016. You write where you are. It's the only thing you have to give. I: 'The Love of Books' fra essaysamlingen 'The Writing Life' (1995). Optrykt i 'The Writer's Home Companion' (red. Joan Bolker), 1997.
Ordene blev spÊrret inde og stillet op pÄ rÊkke og geled i bogens fÊngsel. Nu er de sluppet fri.
Arno Victor NielsenDansk filosof, f. 1946. Fra artiklen 'Med Gutenberg pÄ internettet' pÄ 'Stedet som ikke er' - et elektronisk festskrift til Tor NÞrretranders - 9. december 1997. (www.stedetsomikkeer.dk - kan stadig findes pÄ The Wayback Machine)
Det er klart at alle forfattere lyver. Ikke mindst nÄr de siger at de lyver.
Peter NielsenDansk forfatter, 1948-. I 'Alle forfattere lyver, ogsÄ nÄr de siger de lyver' - bidrag til antologien 'Skriv din Satan' (2004).
Hvis du udtaler “unikt” med et “j” pĂ„ dansk, er jeg per definition ligeglad med alt andet, du har at sige. Ses.
Brian NygaardForfatter, ivĂŠrksĂŠtter og cykelkommentator, 1974-. Tweet 22. august 2014.
Fascismen kommer ikke pÄ én gang, men siver ind gennem sprÊkkerne, nÄr ting i det moderne, oplyste, demokratiske samfund begynder at smuldre. Hvis vi forventer, at fascismen kommer igen med skrÄrem, strÊkmarch og brunskjorter, kan vi meget vel ende med at blive taget pÄ sengen.
Dennis NĂžrmarkI debatindlĂŠgget 'Smid bare nazikortet', Politiken 31. juni 2017.
Jeg kan kun komme pÄ to journalistiske regler, der er vÊrd at beskÊftige sig med, og jeg har ikke engang selv fundet pÄ dem:
1. Du skal have en historie at fortĂŠlle.
2. Du skal skrive interessante sĂŠtninger.
Stig OlesenJournalist ved Jyllands-Posten, 1948-. Fra artiklen 'En mand steg af toget' pÄ JournalisthÞjskolens efteruddannelsessite Update.dk
I en tid med universelt bedrag er det en revolutionĂŠr handling at fortĂŠlle sandheden.
George OrwellEgtl. Eric Arthur Blair, engelsk forfatter, 1903-1950. Originalversionen lyder mÄske sÄdan: During times of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act. MEN selv om citatet findes i alle citatsamlinger om at skrive, er det ikke verificeret. Wikiquote citerer Charles Walkers citatsamling 'My Few Wise Words of Wisdom' for denne oplysning: No source for this quote among Orwell's writings has yet been located. (Men han kan selvfÞlgelig have sagt det en aften pÄ en bar ...)
Hvis “frihed” overhovedet betyder noget, sĂ„ betyder det retten til at fortĂŠlle folk det, de ikke vil hĂžre.
George OrwellEgtl. Eric Arthur Blair, engelsk forfatter, 1903-1950. If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear. Citatet er fra det oprindelige forord til romanen 'Animal Farm'
Hvis I ikke bruger sproget tydeligt og klart, hvordan skal folk sÄ forstÄ hvad I siger? SÄ taler I jo bare ud i den blÄ luft. Der er mange sprog i verden, og de giver alle sammen god mening for dem der kan dem. Men hvis der er en der taler til mig pÄ et sprog jeg ikke forstÄr, vil vi vÊre fremmede over for hinanden.
PaulusApostelen Paulus i 1. Korintherbrev kap. 14 vers 9-11. OversĂŠttelsen er Bibelselskabets oversĂŠttelse af Det Nye Testamente til nudansk, 'Den Nye Aftale'.
Men i menigheden vil jeg hellere sige 5 fornuftige ord der gÞr andre klogere, end tusindvis af ord pÄ et sprog ingen forstÄr.
PaulusApostelen Paulus i 1. Korintherbrev kap. 14 vers 19. OversĂŠttelsen er Bibelselskabets oversĂŠttelse af Det Nye Testamente til nudansk, 'Den Nye Aftale'.
Hvis nogen vil tale i tunger, sÄ lad to, hÞjst tre komme til. De skal tale én ad gangen, og der skal vÊre en til at oversÊtte hvad de siger. Hvis der ikke er nogen oversÊtter, sÄ skal de tie stille nÄr de er i menigheden, og nÞjes med at tale til sig selv og Gud.
PaulusApostelen Paulus i 1. Korintherbrev kap. 14 vers 27-28. OversĂŠttelsen er Bibelselskabets oversĂŠttelse af Det Nye Testamente til nudansk, 'Den Nye Aftale'.
Der er meget ofte kun et Hanefjed mellem Litteratur og Makulatur!
Storm P.Robert Storm Petersen, dansk forfatter, maler og skuespiller, 1882-1949. Almindeligt citat - men prĂŠcis hvorfra i det store forfatterskab?
Det er pudsigt, at der med de fÄ ord, der findes i sproget, kan siges sÄ meget sludder.
Storm P.Robert Storm Petersen, dansk forfatter, maler og skuespiller, 1882-1949. Almindeligt citat - men prĂŠcis hvorfra i det store forfatterskab?
Before there were presentations, there were conversations, which were a little like presentations but used fewer bullet points, and no one had to dim the lights.
Ian ParkerAmerikansk journalist, siden 2000 ved The New Yorker. Citatet er den fĂžrste sĂŠtning i hans berĂžmte artikel fra 28. maj 2001, 'Absolute PowerPoint - can a software package edit our thoughts?'
There is no one right way. Each of us finds a way that works for him. But there is a wrong way. The wrong way is to finish your writing day with no more words on paper than when you began. Writers write.
Rober P. ParkerRobert Prescott Parker, amerikansk forfatter og universitetslĂŠrer. Citatet er fra 'The Consequences of Writing'.)
Writing is rewriting. And rewriting is writing.
Richard North PattersonAmerikansk forfatter, 1947-. Citatet findes mange steder, men altid uden belĂŠg. Ikke omtalt i Wikiquotes. Ved nogen, hvor han har skrevet det?
Forklarer billeder sig selv? Nej, nej og atter nej. I den fĂžrste og afgĂžrende gennembladring af en bog (eller avis eller et blad) ser man billeder og lĂŠser billedtekster. Altid. Det er en dĂždssynd at undlade de tre linjer tekst under billedet.
SĂžren Ryge PetersenForfatter, TV-vĂŠrt, havebrugsekspert. 1945-. Fra anmeldelse af Ritt Bjerregaard og JĂžrgen Vittrup: 'BĂŠr i haven og i kĂžkkenet', Politiken 18. maj 2013
Vi er i krig nu, og her er kommunikationens eneste rolle at bidrage til at vinde krigen. I krig vÊlger du altid bare de budskaber, der virker. Det er ikke vores opgave at kultivere humanisme i det russiske samfund, det mÄ russerne selv gÞre.
Peter PomerantsevUkrainsk forfatter, forsker og kommunikationsekspert i interview i Politiken 12. februar 2023. Citatet fortsÊtter: Vores opgave er alene at kommunikere, at deres ledere har lavet et gigantisk fuck up, og at de kommer til at tabe. At de bliver nÞdt til at Êndre adfÊrd, hvis de ikke vil tabe endnnu mere, end de allerede har gjort. SammenhÊngen er en hÄrd kritik af, at de vestlige ledere har tabt propagandakrigen med russerne pÄ gulvet, og at de har mistet muligheden for at pÄvirke den russiske opinion.
UbegrÊnset tolerance mÄ fÞre til tolerancens forsvinden. Hvis vi lader den ubegrÊnsede tolerance gÊlde selv dem, der er intolerante, og hvis vi ikke er parate til at forsvare et tolerant samfund mod intolerancens voldsomme angreb, sÄ vil de tolerante blive knust og med dem tolerancen.
Karl PopperĂstrigsk-britisk filosof. 1902-94. Fra 'Det Ă„bne samfund og dets fjender' (1945). - Dette velkendte citat er taget ud af en sammenhĂŠng, der tydeliggĂžr betydningen meget. Helheden lyder: Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. â In this formulation, I do not imply, for instance, that we should always suppress the utterance of intolerant philosophies; as long as we can counter them by rational argument and keep them in check by public opinion, suppression would certainly be unwise. But we should claim the right to suppress them if necessary even by force; for it may easily turn out that they are not prepared to meet us on the level of rational argument, but begin by denouncing all argument; they may forbid their followers to listen to rational argument, because it is deceptive, and teach them to answer arguments by the use of their fists or pistols. We should therefore claim, in the name of tolerance, the right not to tolerate the intolerant. We should claim that any movement preaching intolerance places itself outside the law, and we should consider incitement to intolerance and persecution as criminal, in the same way as we should consider incitement to murder, or to kidnapping, or to the revival of the slave trade, as criminal.
For at vĂŠrne om ytringsfriheden
rÄber jeg rÞvhul
efter min nabo
Peter PoulsenDansk digter og forfatter, 1940-. Fra digtsamlingen 'Rulletekster' (2010).
Good writers are those who keep the language efficient. That is to say, keep it accurate, keep it clear.
Ezra PoundAmerikansk digter, 1885-1972. Citatet er fra 'ABC of Reading' (1934).
Living is hard. It’s writing that’s easy.
E. Annie ProulxAmerikansk forfatter, 1935-. Forfatter til bl.a. 'Brokeback Mountain'. Jeg kan ikke huske, hvor jeg har citatet fra - men jeg leder stadig!
Plumbers don’t get plumber’s block, and doctors don’t get doctor’s block; why should writers be the only profession that gives a special name to the difficulty of working?
Philip PullmanEngelsk forfatter, 1946-. Citatet I sin fulde udstrÊkning fra et interview 17/3-2000, gengivet pÄ kidsreads.com: Writer's block ⊠a lot of howling nonsense would be avoided if, in every sentence containing the word WRITER, that word was taken out and the word PLUMBER substituted; and the result examined for the sense it makes. Do plumbers get plumber's block? What would you think of a plumber who used that as an excuse not to do any work that day? The fact is that writing is hard work, and sometimes you don't want to do it, and you can't think of what to write next, and you're fed up with the whole damn business. Do you think plumbers don't feel like that about their work from time to time? Of course there will be days when the stuff is not flowing freely. What you do then is MAKE IT UP. I like the reply of the composer Shostakovich to a student who complained that he couldn't find a theme for his second movement. Never mind the theme! Just write the movement! he said. Writer's block is a condition that affects amateurs and people who aren't serious about writing. So is the opposite, namely inspiration, which amateurs are also very fond of. Putting it another way: a professional writer is someone who writes just as well when they're not inspired as when they are. Citatet bliver somme tider tilskrevet Oscar Wilde - i sÄ fald kan Pullman have citeret Wilde.
Vi skal ikke bare skrive, sÄ lÊseren kan forstÄ os. Vi skal skrive, sÄ han ikke kan misforstÄ os!
QuintillianMarcus Fabius Quintillianus, romersk taler og retoriker, ca. 35 - ca. 100. Citatet er fra hans store vÊrk 'De Institutione Oratoria' (bog 8, kap. 1, l. 24) - en bog, der havde enorm indflydelse pÄ middelalderens og renaissancens skrivestil.
Den, der skriver og gĂžr et arbejde for at forbedre sin skriftlige form, han yder noget til kulturen.
Steen Eiler RasmussenDansk arkitekt, forfatter og byplanlĂŠgger, medlem af Det Danske Akademi, 1898-1990. Citatet er formodentlig fra et af hans mange essays...
Politik er ikke nogen dÄrlig profession. Hvis man lykkes, er der mange belÞnninger, og hvis man blamerer sig, kan man altid skrive en bog.
Ronald ReaganAmerikansk skuespiller og politiker, prÊsident 1981-89, 1911-2004. Citater er formodentlig fra en af hans talrige taler pÄ slap line.
Det at vÊre forfatter handler om at tage en tube fiskelim og klistre sig fast pÄ stolen og blive ved og ikke give op.
Klaus RifbjergDansk forfatter, 1931-2015. Almindeligt kendt og gengivet citat - men absolut ingen kilder. Hvem ved noget?
FÞrst skriver du dit digt; og bagefter mÄ du rette det! Hvad er det vel at skrive, om ikke netop at rette? Hvad er det vel at modellere om ikke det er at rette? Har du nogen sinde set leret forme sig selv? Fra rettelse til rettelse toner ansigtet frem, og allerede det fÞrste tryk med fingeren var en rettelse i lerklumpen. NÄr jeg grundlÊgger min by, da retter jeg i sandet. Derefter retter jeg pÄ min by. Og fra rettelse til rettelse vandrer jeg mod Gud.
Antoine Saint-ExupéryFransk forfratter og pilot, 1900-1944. Citatet er fra 'Citadellet' kap. 133.
Det gĂŠlder ikke om at lĂŠre at skrive, men om at lĂŠre at se. Det at skrive, det er bare en konsekvens.
Antoine Saint-ExupéryFransk forfatter og pilot, 1900-1944. Citatet er vistnok fra 'Citadellet'.
Sprogligt set er vi danskere bornerte, fantasilĂžse og smĂ„tskĂ„rne; vi logrer opad og sparker nedad. Derfor har vi de dialekter tilbage, som vi har fortjent – og det er ikke for mange.
Per SallingJeg er vild med at citere mig selv. SÄ er jeg sikker pÄ ikke at skrive noget vÄs.
Disse ting hĂŠndte aldrig, og de vil altid vĂŠre her.
“Sallust” om myterFlavius Sallustius, romersk officer, 4. Ă„rh. e.Kr. (MĂ„ ikke forveksles med den mere kendte 'Sallust', historiker Gaius Sallustius Crispus, der levede 86-34 f.Kr.) Denne Sallust er kun kendt for vĂŠrket 'Om guderne og kosmos', der er blevet kaldt 'en katekismus for den hedenske hellenisme'. Citatet er fra kap. 4, der handler om forskellige typer af myter.
Jeg kĂŠmper dagligt med den udfordring, det er at skrive pĂ„ en mĂ„de, der bĂ„de er teknisk korrekt og umiddelbart forstĂ„elig. Helt uanset emnet vil der nemlig altid vĂŠre et ganske lille antal mennesker, der er eksperter. Alle vi andre vil bare have en forklaring, vi kan forstĂ„, nĂ„r vi lĂŠser den â Ă©n, der ikke krĂŠver en lang uddannelse.
Marilyn vos Savant1946-. Amerikansk forfatter og dramatiker. Iflg. âGuiness Book of Recordsâ indehaver af den hĂžjeste registrerede IQ nogensinde (kilde: Wikipedia). I struggle daily with the problem of writing in a way that will be both technically accurate and understandable. Hereâs why: On any given subject, a tiny number of people are experts (who differ from subject to subject, of course). The rest of usâsay, 99.99+ percentâwant an explanation that we can understand when we read it: one that doesnât require specialized education in the subject. 25/11-2013 i âParade Magazineâ.
Saaledes gaar det altid: Skridt for Skridt gaar man fremad paa FordĂŠrvelsens brede Bane, til man tilsidst ender med at blive Forfatter.
Henrik ScharlingCarl Henrik Scharling, dansk teolog og forfatter, 1836-1920. Fra 'Ved Nytaarstid i NÞddebo PrÊstegaard' (romanforlÊg for komedien 'NÞddebo PrÊstegÄrd') skrevet under pseudonymet 'Nicolai'.
Jeg skriver, fordi det fylder mig med glÊde. Jeg er ikke god til sÄ frygtelig mange ting, men jeg er en smule god til at skrive, og jeg kan lide det. Og man ender jo alligevel altid med at lave det, man kan finde ud af.
Ferdinand von SchirachTysk forsvarsadvokat og forfatter, 1964-. PortrÊtartiklen 'De allerfleste mord bunder i kÊrlighed' i Politiken BÞger 9. juli 2011. - Der findes altsÄ ikke en tysksproget originalversion af citatet
Comment is free, but facts are sacred.
Charles Prestwich Scott(1846-1932, redaktĂžr af The Manchester Guardian 1872-1929) Citatet lyder sin helhed: A newspaper is of necessity something of a monopoly, and its first duty is to shun the temptations of monopoly. Its primary office is the gathering of news. At the peril of its soul it must see that the supply is not tainted. Neither in what it gives, nor in what it does not give, nor in the mode of presentation must the unclouded face of truth suffer wrong. Comment is free, but facts are sacred. 'Manchester Guardian' 5. maj 1921.
UforstĂ„eligt sprog kan vĂŠre et tegn pĂ„ manglende evne til at tĂŠnke klart, en foragt for dem, man skriver for eller til, eller â mĂ„ske mest sandsynligt â en blanding af de to. Et system, der enten ikke kan eller ikke vil kommunikere klart, er ikke et sikkert grundlag for et demokrati.
Michael ShanksForhenvĂŠrende formand for det britiske forbrugerrĂ„d, National Consumer Council. (Plain English) is not just a question of getting some belly laughs at the expense of the bureaucracy, or saving John and Jill Citizen from unnecessary inconvenience or suffering because authority can't or won't communicate intelligibly; it goes deeper than that. Gobbledygook may indicate a failure to think clearly, a contempt for one's clients, or more probably a mixture of both. A system that can't or won't communicate is not a safe basis for a democracy. Citatet er fra âPlain English Campaignâsâ hjemmeside â oprindelig sammenhĂŠng ukendt. Endnu.
The oral sentence is clearest because it is the product of millions of daily efforts to be clear and strong. It represents the work of the race for thousands of years in perfecting an effective instrument of communication.
L.A.ShermanLucius Adelno Sherman (1847-1933), amerikansk sprogforsker, professor ved University of Nebraska. Fra 'Analytics of Literature: A Manual for the Objective Study of English Prose and Poetry' (1893)
Papirkurven er forfatterens bedste ven.
Isaac Bashevis Singer(JĂždisk-amerikansk forfatter (skrev pĂ„ jiddisch), 1902-1991) Godt citat, men trukket lidt i Ăžrerne og et stykke ude af den oprindelige sammenhĂŠng: I know as a writer how valuable a tool is the wastebasket. Perhaps God throws away many experiments before He finds the right expression. Perhaps we are the discards â or we could be the part He keeps. Gengivet i en mindeartikel af forfatteren Stefan Kanfer: 'Isaac Singer's Promised City' i 'City Journal', sommernummeret 1997.
Det er grotesk, at ytringsfriheden nu forstÄs som retten til at svine andre til. Ytringsfrihed er i sin essens retten til at ytre sine meninger og tanker, men den indeholder ogsÄ respekten for andres ret. Det er, som om man har glemt det aspekt.
Eva Smith1942-, professor i retsvidenskab ved Kbh. Universitet. I artiklen 'Der er noget galt i Danmark' i Amnesty nr. 1, 2010, s. 15.
Ytringsfriheden har sin pris, og tolerance over for de intolerante er en del af den. Men krigen mod ‘hate speech’ kan fĂžres mere effektivt gennem overtalelse, opdragelse og kreativt lederskab end gennem straf.
Rodney A. SmollaAmerikansk forfatter, advokat og forsker i forholdet mellem stat og kirke. Freedom of speech has its cost, and tolerance of even the intolerants is one of them. (âŠ) But the battle against hate speech will be fought more effectively through persuasion and creative educational leadership, than through punishment. Citatet er fra 'Free Speech in an Open Society', New York 1993 p. 169.
Hvis du synes at det er let at skrive, gÞr du det pÄ den forkerte mÄde.
Bret StephensAmerikansk forfatter og kolumnist pĂ„ New York Times, 1973-. If you find writing easy, youâre doing it wrong. Fra 'Tips for Aspiring Op-Ed Writers', 25. august 2017
If you would be pungent, be brief; for it is with words as well as sunbeams – the more they are condensed, the deeper they burn.
Robert SoutheyEngelsk digter, 1774-1843. Den originale kilde fortaber sig i fortidens tÄger - Wikiquote henviser til 'A Dictionary of Thoughts: Being a Cyclopedia of Laconic Quotations from the Best Authors of the World, Both Ancient and Modern, ed. Tryon Edwards' (1908)
HvornĂ„r en en bog fĂŠrdig – nĂ„r den er skrevet, nĂ„r den er lĂŠst, eller nĂ„r den er glemt?
SpacemermaidPseudonym for forfatteren Charlotte Heje Haase. Citatet er fra blog-romanen 1001 tÄrs tÞsetanker (2007).
Intet emne er for stort. Du kan bare gribe det an systematisk.
Martin Spang OlsenForfatter, skuespiller, stuntman og meget andet, 1962-. Citatet er fra et avisinterview ca. 2010.
Tekster skal vÊre umiddelbart forstÄelige i fÞrste forsÞg. Ellers har vi ikke tid til dem!
Susanne StaunDansk forfatter, 1957-. Citatet er fra DR 'Aftenshowet' 25. februar 2015.
Er der noget, facebook- og twitterdebatterne fĂžrst og fremmest vidner om, er det, at mange danskere, unge som gamle, har rigtig svĂŠrt ved at sĂŠtte en tekst sammen, der fylder mere end en halv sms-besked. Og det er sĂžrgeligt nok i sig selv.
Marianne Stidsen Universitetslektor og forfatter, 1962-. I Politikens kronik 5/2-21: MĂ„ vi vĂŠre fri for kammertonen.
Hvis der er en pistol pÄ vÊggen i fÞrste akt, sÄ skal den bruges i den nÊste. Ellers skal den ikke vÊre der.
Anton TjekhovRussisk novelle- og skuespilforfatter, 1860-1904. If in the first act you have hung a pistol on the wall, then in the following one it should be fired. Otherwise don't put it there. I: Ilia Gurliand: 'Reminiscences of A. P. Chekhov' i 'Teatr i iskusstvo' 1904, No 28, 11 July, p. 521. Udsagnet kendes ogsÄ som 'Tjekhovs sentens' eller 'Tjekhovs pistol'.
Donât tell me the moon is shining; show me the glint of light on broken glass.
Anton TjekhovRussisk novelle- og skuespilforfatter, 1860-1904. Men ak, Tjekhov skrev ikke dette poetiske udsagn. Senere litteraturforskning viser, at det bygger pĂ„ et udrag af et brev til hans bror Alexander i 1886: In descriptions of Nature one must seize on small details, grouping them so that when the reader closes his eyes he gets a picture. For instance, youâll have a moonlit night if you write that on the mill dam a piece of glass from a broken bottle glittered like a bright little star, and that the black shadow of a dog or a wolf rolled past like a ball. Brevet blev oversat til engelsk i 1954, og pĂ„ et tidspunkt mellem da og 2002, hvor citatet fĂžrste gang dukker op i en antologisamling, har nogen redigeret det sammen. Men det er smukt! (Se quoteinvestigator.com)
“Ăt billede kan sige mere
end mange ord”.
Ja, ja, lille fotograf:
Og fÄ ord kan sige mere
end ti Ă„rs TV og Hollywood-film.
Og vis mig sÄ lige, med denne din
klippefaste Kodak-kĂŠkhed,
hvordan du vil formulere dén sÊtning
i Ă©t billede.
Ja, ja, lille fotograf.
I Ă©t billede.
Dan TurĂ©ll(digter, forfatter, 1946-1993) 'Ăt billede' fra Telefon til afdĂžde, posth. 2019.
Vi skriver frit og frygtlĂžst, og sĂ„ “modererer” vi fĂžr vi udgiver det.
Mark TwainSamuel Langhorne Clemens, 1835-1910. We write frankly and fearlessly but then we 'modify' before we print. Fra 'Life on the Mississippi', 1893.
Tidspunktet til for alvor at begynde at skrive er, nÄr du tror at du er fÊrdig og er tilfreds. SÄ er du sÄ vidt, at du klart og logisk har fattet, hvad det egentlig er du vil sige.
Mark TwainSamuel Langhorne Clemens, 1835-1910. The time to begin writing an article is when you have finished it to your satisfaction. By that time you begin to clearly and logically perceive what it is that you really want to say. Fra 'Mark Twain's Notebook', 1902-1903
Forskellen mellem det nĂŠsten rigtige og det rigtige ord er som forskellen mellem en ildflue og et lynnedslag.
Mark TwainSamuel Langhorne Clemens, 1835-1910. The difference between the almost right word and the right word is really a large matter - it is the difference between the lightning-bug and the lightning. Brev til George Bainton, 15 October 1888, udgivet af George Bainton: 'The Art of Authorship' (1890), pp. 87â88.
Hvis jeg ventede til jeg virkelig havde lyst til at skrive, ville jeg aldrig fÄ noget skrevet overhovedet.
Ann TylerAmerikansk forfatter, 1941-. If I waited till I felt like writing, I'd never write at all. Citatet findes overalt i alle citatsamlinger - men hvor har de det dog fra? Hvor har damen sagt eller skrevet det?
At lÊse er ikke en passiv aktivitet, som det at se eller hÞre er det. Vi er ikke herrer over vores egen opmÊrksomhed, nÄr vi streamer, men nÄr vi lÊser, ejer vi selv vores tid. Vi har magten, vi kan stoppe op, lÊse hurtigere eller langsommere, tÊnke tanker samtidig.
Irene VallejoFra interview med Sebastian Wittrock i Politiken 9. oktober 2021. FortsÊttelsen lyder: 'Det handler om tÄlmodighed, koncentration, ro, intimitet - ting, der er meget vigtige i vores informationssamfund.'
SĂ„ vidt vi ved var verdens fĂžrste lĂŠser en irakisk revisor.
Irene VallejoFra interview med Sebastian Wittrock i Politiken 9. oktober 2021. FortsÊttelsen (og forklaringen) lyder: 'Kileskriften - som er det Êldste skriftsystem, vi kender til - stammer i hvert fald fra sumererne i Mesopotamien, der lÄ nogenlunde, hvor nutidens Irak ligger. For mere end 5000 Är siden begyndte man at ridse et system af tegn ind i lertavler, og det blev i fÞrste omgang brugt til at fÞre regnskab med.'
En skribent har to spÞrgsmÄl at stille sig selv. For det fÞrste: Hvordan fÄr jeg lÊseren til overhovedet at gÄ i gang med at lÊse? For det andet: Hvordan hindrer jeg lÊseren i at holde op med at lÊse?
Hans Veirup1931-2005. Sprog- og presseforsker, i en ÄrrÊkke rektor pÄ Danmarks JournalisthÞjskole. Forfatter til adskillige bÞger, bl.a. 'Klart og enkelt - kort og godt' (1991), hvor citatet er fra.
Jeg er uenig i hvad De siger, men jeg vil forsvare til dĂžden Deres ret til at sige det.
Voltaire – sĂ„dan da…Egtl. Francois-Marie Arouet, fransk filosof, 1694-1778. Og han hverken sagde eller skrev det. Det er en opsummering af hans holdning til ytringsfrihed, formuleret af den engelske forfatter Evelyn Beatrice Hall (under pseudonym S.G.Tallentyre) i hendes Voltaire-biografi 'The Friends of Voltaire' (1906).
Tidligere blev bĂžger skrevet af lĂŠrde mĂŠnd og lĂŠst af almindelige mennesker. Nu bliver de skrevet af almindelige mennesker og lĂŠst af ingen.
Oscar WildeIrsk forfatter, 1854-1900. In old days books were written by men of letters and read by the public. Nowadays books are written by the public and read by nobody. Fra 'A Few Maxims For The Instructions Of The Over-Educated' (1894).
Mit sprogs grĂŠnser er min verdens grĂŠnser.
Ludwig WittgensteinĂstrigsk filosof, 1889-1951. Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. Fra Tractatus Logico-Philosophicus (1921-22).
Hvis man smÞrer sine ord ind i honning, risikerer man at fÄ klistrede fingre.
Peter WivelDansk journalist og redaktÞr, 1943-. Citatet er vistnok fra debatten om artikelserien i Berlingske Tidende, hvor han var chefredaktÞr pÄ det tidspunkt, om Riffelsyndikatets leverancer til Tyskland under 2. verdenskrig.
The truth is more important than the facts.
Frank Lloyd WrightAmerikansk arkitekt og forfatter, 1869-1951. Citatet er udbredt i alverdens citatsamlinger, men altid uden belĂŠg.
Mens landets officielle politik krÊver af indvandrere, at de lÊrer sig dansk og bekender sig til danske vÊrdier, sÄ strÊber det hÞjtuddannede Danmark efter at skjule alt, hvad der kunne minde om, at vi ikke er amerikanere.
Per ĂhrgaardDr. phil, f. 1944, professor ved Copenhagen Business School. Citatet er fra et interview i Politiken 22. juli 2008, 'Die dumme DĂ€nen'.
De anonyme:
I glÊdens stund skal man ikke give lÞfter. I vredens stund skal man ikke svare pÄ breve.
Kinesisk ordsprog
English is a consensual language – which is why we English don’t object to Americans telling us how to spell ;o) – and these variants in newish words will probably not settle down until the next-but-one edition of the Greater Oxford. But think how boring it would be if we had an academy and couldn’t go around inventing words!
Anonym indsender til en enquĂȘte i nyhedsbrevet WordBiz
Det er en god ting at adskille skriveprocessen fra retteprocessen. NĂ„r du er i gang med at beskrive oplevelser og fĂžlelser, vil det ĂždelĂŠgge koncentrationen at begynde at rette stavefejl. Skriv fĂžrst alt, hvad du har pĂ„ hjerte – og ret sĂ„ til allersidst.
Anonym
Der vil altid vÊre fortÊllinger. Findes der ingen gode fortÊllinger, falder vi for de dÄrlige.
(Ukendt)
(Om synsvinkler:) Two men ask their rabbi whether it’s permissible to smoke while praying. The first asks, “Is it permissible to smoke while praying?” “No,” answers the rabbi, “it is not permissible to do anything but concentrate while praying.” The second man asks, “Is it permissible to pray while smoking?” “Yes,” answers the rabbi, “it is always permissible to pray.”
Anonym
Og sÄ lige til sidst et citat om at lÊse:
At lĂŠse citatsamlinger er en god beskĂŠftigelse for et udannet menneske.
Winston ChurchillBritisk politiker (1874-1965) Ikke alle Churchill-citater er sarkastisk ment - dette er fx ikke. Det er taget ud af en sammenhĂŠng i hans ungdomserindringer 'My Early Life: A Roving Commission' (1930), kapitel 9 (Education At Bangalore): It is a good thing for an uneducated man to read books of quotations. Bartlett's Familiar Quotations is an admirable work, and I studied it intently. The quotations when engraved upon the memory give you good thoughts. They also make you anxious to read the authors and look for more.
Se ogsÄ: CitatbÞger er en vigtig del af det dannede menneskes bibliotek.
Omatskrive.dk, 2002-2023
Hits: 2213
